Переводчик — Софья Антик

Работы переводчика Софьи Антик

1912

• Александр Дюма-сын «Дама с камелиями» / «La Dame aux Camélias» (1912, роман)
  
  1959 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1995 г.

  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2012 г.

  
  2018 г.

  
  2018 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.

  
  2021 г.

  
  2021 г.

  
  2022 г.

  
  2023 г.

  
  2024 г.

  
  2024 г.

  
  2025 г.
• Жюль Жанен «Мари Дюплесси» / «Mademoiselle Marie Duplessis» (1912)
  
  1959 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  2009 г.

  
  2012 г.

  
  2019 г.

1923

• Артур Шницлер «Новая песня» / «Das neue Lied» (1923, рассказ)
  
  1923 г.
• Артур Шницлер «Последнее письмо Андрея Тамейера» / «Andreas Thameyers letzter Brief» (1923, рассказ)
  
  1923 г.
• Артур Шницлер «Предсказание» / «Die Weissagung» (1923, рассказ)
  
  1923 г.
• Артур Шницлер «Судьба барона фон Лейзенбог» / «Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg» (1923, рассказ)
  
  1923 г.
• Артур Шницлер «Чужая» / «Die Fremde» (1923, рассказ)
  
  1923 г.

2008

• Александр Дюма-сын «Дама с камелиями» / «La Dame aux Camélias» (2008, роман) // совместный перевод: Владимир Строев
  
  2008 г.