Переводчик — Алексей Студенецкий
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Алексей Николаевич Студенецкий
Работы переводчика Алексея Студенецкого
Переводы Алексея Студенецкого
1973
-
Франц Фюман
«Жонглёр в кино, или Остров грёз» / «Der Jongleur im Kino, oder Die Insel der Träume»
(1973, рассказ)
1975
-
Хенрик Кайш
«Вырвись на волю!» / «In die Freiheit muẞt du springen»
(1975, рассказ)
1977
-
Вольфганг Борхерт
«Вишни» / «Вишни»
(1977, рассказ)
-
Вольфганг Борхерт
«Воскресное утро» / «Воскресное утро»
(1977, рассказ)
-
Вольфганг Борхерт
«Дрова на завтра» / «Дрова на завтра»
(1977, рассказ)
-
Вольфганг Борхерт
«Маргерит» / «Маргерит»
(1977, рассказ)
-
Вольфганг Борхерт
«Мария, это всё Мария» / «Мария, это всё Мария»
(1977, рассказ)
-
Вольфганг Борхерт
«Печальные герани» / «Печальные герани»
(1977, рассказ)
-
Вольфганг Борхерт
«Под вечер» / «Под вечер»
(1977, рассказ)
1978
-
Иоганнес Роберт Бехер
«Преобразившаяся площадь» / «Преобразившаяся площадь»
(1978, повесть)
-
Фридрих Вольф
«Люси и парижский рыболов» / «Люси и парижский рыболов»
(1978, рассказ)
1981
-
Альфред Андерш
«Старая окраина» / «Старая окраина»
(1981, рассказ)
1986
-
Вилли Бредель
«Домой на побывку» / «Домой на побывку»
(1986, рассказ)
Россия