Переводчик — Александр Николаевич Веселовский

Страна:	Россия
Дата рождения:	16 февраля 1838 г.
Дата смерти:	23 октября 1906 г. (68 лет)
Переводчик c:	итальянского
Переводчик на:	русский

Веселовский Александр Николаевич — русский историк литературы, переводчик.

Профессор (с 1872), заслуженный профессор (с 1895) Петербургского университета, ординарный академик Петербургской АН (с 1881). Тайный советник. Брат литературоведа и академика Алексея Николаевича Веселовского.

Работал в университетах Западной Европы, являлся профессором Высших женских курсов с 1878 по 1889 г.

Александр Николаевич Веселовский активно занимался популяризацией знаний о фольклоре. Переводил на русский язык произведения иностранной литературы эпохи Возрождения; в 1891 г. вышел первый том перевода Александром Веселовским «Декамерона» Боккаччо.

Работы переводчика Александра Николаевича Веселовского

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Александра Николаевича Веселовского

1955

Джованни Боккаччо «Декамерон» / «Il Decameron» [= Декамерон. День восьмой - день десятый; Декамерон. День первый - День третий; Декамерон. День четвертый - День седьмой] (1955, роман)

1955 г.

1992 г.

1993 г.

1993 г.

1993 г.

1997 г.

2003 г.

2004 г.

2007 г.

2009 г.

2009 г.

2009 г.

2009 г.

2010 г.

2012 г.

2012 г.

2013 г.

2015 г.

2016 г.

2025 г.

2025 г.

1961

Джованни Боккаччо «Сер Чаппеллетто обманывает лживой исповедью... » / «Сер Чаппеллетто обманывает лживой исповедью...» (1961, рассказ)

1961 г.

2011

Джованни Боккаччо «Декамерон» / «Il Decameron» (2011, роман)

2011 г.

2014 г.

2017 г.

2017 г.

2019 г.

2019 г.

2021 г.

2025 г.

2025 г.

2025 г.