Переводчик — Екатерина Дружинина
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 7 апреля 1934 г. |
Дата смерти: | 7 июня 2019 г. (85 лет) |
Переводчик c: | французского |
Переводчик на: | русский |
Дружинина Екатерина Сергеевна — филолог, переводчик, преподаватель французского языка.
Кандидат филологических наук.
Младшая дочь поэта—переводчика Сергея Васильевича Шервинского.
Супруга композитора Федора Дружинина
Примечание к биографии:
портрет работы художницы Анны Шервинской, старшей сестры.
Работы Екатерины Дружининой
Переводы Екатерины Дружининой
1959
-
Оноре де Бальзак «Архиепископ» / «Архиепископ» (1959, рассказ)
-
Оноре де Бальзак «Две судьбы, или Новый способ выйти в люди» / «Две судьбы, или Новый способ выйти в люди» (1959, рассказ)
-
Оноре де Бальзак «Купол Инвалидов» / «Le Dôme des Invalides» (1959, рассказ)
1986
-
Фольклорное произведение «Весёлый воробей» / «Весёлый воробей» (1986, сказка)
-
Фольклорное произведение «Злая ворона» / «Злая ворона» (1986, сказка)
-
Фольклорное произведение «Левый глаз хана» / «Левый глаз хана» (1986, сказка)
-
Фольклорное произведение «Лягушка и муравей» / «Лягушка и муравей» (1986, сказка)
-
Фольклорное произведение «Петух и павлин» / «Петух и павлин» (1986, сказка)
-
Фольклорное произведение «Старик и старуха» / «Старик и старуха» (1986, сказка)