Переводчик — Юрий Райский
Работы переводчика Юрия Райского
Переводы Юрия Райского
1967
-
Джон Апдайк
«...Смыкается вокруг него» / «Home»
(1967, рассказ)
// совместный перевод: Ф. Соломатин
-
Грэм Грин
«Благословение» / «The Blessing»
(1967, рассказ)
// совместный перевод: Ф. Соломатин
1968
-
Эд Макбейн
«Падающий ангел» / «The Fallen Angel»
(1968, рассказ)
// совместный перевод: Ф. Соломатин
1971
-
Уильям Сароян
«Сумна історія» / «The Laughing Matter»
(1971, роман)
[под псевдонимом Ю. Райский]
// совместный перевод: Север Никиташенко, Фёдор Соломатин
1994
-
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«День рождения» / «The Baby Party»
(1994, рассказ)
2016
-
Флетчер Нибел
«Ночь в Кэмп Дэвиде» / «Night Of Camp David»
(2016, роман)
// совместный перевод: Ф. Соломатин