FantLab ru

Макс Фрай

Макс Фрай
Страна: Литва

Настоящее имя:

Светлана Мартынчик


Другие псевдонимы:

Михаэль Штраух


Жанры:
Фэнтези
61%
Детектив
35%
ещё >>

Макс Фрай — «самый загадочный писатель», как было сказано про него по «Эхо Москвы» — при значительной популярности его страницы в Интернете, сетевое пространство содержит о нём самом минимум информации.

Однако, сейчас уже известно, что Макс Фрай — псевдоним писательницы Светланы Мартынчик (и изначально — её дуэта с художником Игорем Стёпиным).

Светлана Мартынчик родилась в Одессе, училась на филологическом факультете Одесского Государственного Университета; в 1985 году занялась актуальным искусством, в связи с чем учёбу пришлось прекратить.

Художник, менеджер художественных проектов. Вместе с другим одесским художником Игорем Стёпиным получила известность в качестве автора долгосрочного «пластилинового» проекта «Мир Хомана», фрагменты которого демонстрировались на многочисленных персональных и групповых выставках в Москве, Европе и США.

Филолог и художник Светлана Мартынчик объяснила в интервью «Грани.Ru», почему не стала требовать от Дмитрия Диброва, чтобы из записи передачи «Ночная смена» было вырезано упоминание о том, что она и является реальным автором книг «культового писателя» Макcа Фрая.

«Гениально то, что этого (дибровского «разоблачения» — Lenta.Ru) никто не видел и все цитируют по «Ленте». Все узнали по «Ленте», в том числе и я», — признаётся Светлана Мартынчик.

Помимо субъективных ощущений исчерпанности этой литературной игры («легенда, в сущности, агонизировала») в связи с растущей известностью Светланы в московской художественно-журналистской среде, к тому подталкивала и насущная необходимость: Мартынчик стало известно, что директор издательства «Азбука» Максим Крютченко пытается зарегистрировать в Торговой палате «Макса Фрая» как торговую марку своего издательства.

Светлана рассказала в интервью, что после того, как стало известно о манипуляциях с торговой маркой, она наняла юриста, чтобы пресечь это. Тогда директор московского филиала «Азбуки» Денис Веселов предложил ей, чтобы романы Макса Фрая для «Азбуки» писали — по книжке в квартал — «литературные негры» (не ниже, чем кандидаты филологических наук, обещал г-н Веселов), а она получала бы за каждую книжку сто тысяч рублей «отступного».

«Мне пришлось его силком из машины выпихивать, — вспоминает Светлана Мартынчик. — Физически мне его пришлось выкидывать из машины! Потому что я ему говорила: «Пошёл вон, дурак!» — а он отвечал: — «Да нет, ты не понимаешь счастья своего!»

Проблемы с «Азбукой» у Фрая начались после ухода из неё в «Амфору» Вадима Назарова. В 2002 году в «Амфоре» выходит книга «Энциклопедия мифов. Подлинная история Макса Фрая, автора и персонажа», в которой Светлана рассказывает о том, как создавался Макс Фрай.

Дело в том (и Мартынчик всячески это подчёркивает), что, хотя все тексты Фрая пишутся ею, нельзя говорить, что «Макс Фрай — это псевдоним Светланы Мартынчик».

«Да, тексты написаны мной, абсолютно все, но у меня-то есть личный демиург, мне повезло. И все миры, которые там описаны, они же не только из моих видений сонных сотканы-то. У этих миров есть создатель — Гошка (художник Игорь Стёпин), который вначале даже значился под значком копирайта в качестве соавтора.»

Себя же Светлана Мартынчик склонна считать «Аароном». Имеется в виду, что, по библейской легенде, Моисей был косноязычен (или заикался) и для того, чтобы рассказать евреям о полученном им на горе Синай Завете и водить их по пустыне, ему нужен был поднаторевший в красноречии «толкователь» Аарон.

Остаётся добавить, что в наши дни раскрытие известных псевдонимов не становится драмой ни для их обладателей, ни для читателей.

Официальная фото-лента автора на Flickr.

Сайты и ссылки:

max-frei.net (официальный сайт)

Награды и премии:


лауреат
Серебряная стрела, 2008 // Лучший мужской образ
Горе Господина Гро (2007)

лауреат
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2005 // Книги — Лучшее продолжение отечественного цикла
Хроники Ехо

лауреат
Зиланткон, 1999 // Специальный Зилант

Похожие авторы:

Сортировка:

Макс Фрай. Планы автора

 
?
Тяжёлый свет Куртейна. Зелёный. Том 1 (роман, не опубликован)  
 
 
?
Тяжёлый свет Куртейна. Зелёный. Том 2 (роман, не опубликован)  
 
 
?
Тяжёлый свет Куртейна. Зелёный. Том 3 (роман, не опубликован)  
 

Макс Фрай. Циклы произведений

6.97 (53)
-
1 отз.
6.94 (95)
-
1 отз.
6.77 (91)
-
2 отз.
6.69 (93)
-
2 отз.
6.71 (92)
-
2 отз.
6.72 (93)
-
3 отз.
6.49 (91)
-
3 отз.
6.82 (22)
-
6.68 (85)
-
3 отз.
6.52 (83)
-
3 отз.
6.74 (80)
-
2 отз.
7.20 (77)
-
1 отз.
6.83 (77)
-
3 отз.
7.32 (73)
-
3 отз.
7.12 (78)
-
2 отз.
7.06 (69)
-
1 отз.
6.85 (26)
-
7.69 (74)
-
1 отз.
6.29 (32)
-
6.61 (28)
-
7.57 (39)
-
1 отз.
7.76 (25)
-
7.42 (26)
-
7.77 (26)
-
7.48 (27)
-
7.16 (25)
-
7.08 (26)
-
6.68 (25)
-
7.25 (24)
-
6.96 (26)
-
7.08 (24)
-
7.04 (24)
-
7.33 (24)
-
6.70 (23)
-
6.59 (22)
-
6.54 (24)
-
7.09 (23)
-
6.52 (23)
-
6.91 (23)
-
6.96 (23)
-
6.87 (23)
-
6.88 (24)
-
7.00 (24)
-
6.65 (23)
-
6.70 (23)
-
6.90 (21)
-
6.90 (21)
-
7.05 (21)
-
7.00 (21)
-
6.81 (21)
-
7.09 (22)
-
7.13 (23)
-
7.00 (23)
-
6.67 (21)
-
6.64 (22)
-
6.55 (22)
-
6.73 (22)
-
6.78 (23)
-
6.95 (21)
-
6.68 (22)
-
6.68 (25)
-
1 отз.
6.50 (22)
-
6.64 (22)
-
6.74 (23)
-
6.92 (24)
-
6.71 (21)
-
6.85 (20)
-
7.00 (23)
-
6.87 (23)
-
7.00 (22)
-
6.59 (22)
-
7.05 (22)
-
7.13 (23)
-
6.36 (22)
-
6.64 (22)
-
6.68 (22)
-
6.52 (21)
-
6.67 (21)
-
6.57 (21)
-
6.90 (21)
-
7.24 (21)
-
7.09 (22)
-
6.71 (21)
-
6.86 (21)
-
7.26 (19)
-
6.76 (21)
-
7.33 (21)
-
7.33 (21)
-
6.67 (21)
-
6.60 (20)
-
7.33 (21)
-
7.18 (22)
-
6.90 (21)
-
7.43 (21)
-
6.71 (21)
-
6.86 (21)
-
6.86 (21)
-
6.67 (21)
-
6.95 (21)
-
7.33 (21)
-
7.33 (21)
-
7.14 (21)
-
7.39 (79)
-
7.69 (68)
-
7.52 (67)
-
7.24 (66)
-
7.10 (20)
-
1 отз.
7.36 (11)
-
7.45 (11)
-
7.33 (12)
-
7.45 (11)
-
7.30 (10)
-
7.09 (11)
-
7.27 (11)
-
7.07 (14)
-
7.18 (11)
-
7.09 (11)
-
7.09 (11)
-
6.92 (12)
-
6.64 (11)
-
7.36 (11)
-
7.00 (11)
-
7.09 (11)
-
7.27 (11)
-
7.64 (11)
-
6.25 (20)
-
6.77 (31)
-
6.76 (29)
-
6.32 (101)
-
2 отз.
7.21 (80)
-
7.37 (82)
-
2 отз.
7.53 (43)
-
7.26 (78)
-
7.35 (78)
-
1 отз.
7.44 (78)
-
2 отз.
7.04 (27)
-
6.25 (20)
-
7.22 (66)
-
3 отз.
7.46 (66)
-
1 отз.
7.29 (62)
-
1 отз.
6.99 (64)
-
1 отз.
7.06 (67)
-
1 отз.
7.37 (63)
-
1 отз.
7.15 (57)
-
1 отз.
6.99 (59)
-
1 отз.
7.18 (61)
-
1 отз.
7.54 (59)
-
1 отз.
7.31 (64)
-
1 отз.
7.14 (62)
-
1 отз.
7.31 (64)
-
1 отз.
7.21 (68)
-
3 отз.
7.18 (60)
-
2 отз.
7.15 (57)
-
1 отз.
7.29 (61)
-
1 отз.
7.14 (67)
-
1 отз.
7.17 (66)
-
1 отз.
7.24 (61)
-
2 отз.
7.31 (59)
-
2 отз.
7.12 (62)
-
1 отз.
7.25 (60)
-
1 отз.
6.79 (57)
-
1 отз.
7.08 (60)
-
1 отз.
7.13 (23)
-
6.70 (10)
-
6.80 (10)
-
6.90 (10)
-
6.70 (10)
-
7.10 (10)
-
6.70 (23)
-
7.00 (22)
-
6.60 (10)
-
7.25 (28)
-
  Книга предложений  [= Семь историй о любви, которые мы рассказали друг другу, пока варился кофе]  
6.87 (15)
-
7.62 (53)
-
8.39 (18)
-
8.34 (76)
-
1 отз.
7.27 (63)
-
3 отз.
7.16 (64)
-
1 отз.
8.14 (80)
-
2 отз.
7.76 (17)
-
6.75 (16)
-
7.25 (28)
-
7.17 (66)
-
1 отз.
6.85 (26)
-
6.70 (23)
-
7.50 (20)
-
7.90 (21)
-
7.90 (21)
-
7.06 (67)
-
1 отз.
  • Радио  [= the жызьнь] (2012), написано в 2006  
7.95 (20)
-
7.13 (23)
-
7.11 (18)
-
7.57 (21)
-
7.14 (67)
-
1 отз.
7.00 (22)
-
7.25 (16)
-
8.60 (926)
-
11 отз.
8.58 (2939)
-
116 отз.
8.39 (3237)
-
104 отз.
8.20 (2724)
-
53 отз.
8.22 (2420)
-
29 отз.
8.24 (2339)
-
28 отз.
8.22 (2365)
-
34 отз.
8.23 (2274)
-
25 отз.
8.27 (2241)
-
25 отз.
8.55 (2404)
-
35 отз.
8.55 (2626)
-
27 отз.
8.37 (2017)
-
18 отз.
8.40 (1982)
-
18 отз.
8.30 (1920)
-
16 отз.
8.53 (1968)
-
23 отз.
8.54 (2325)
-
16 отз.
8.40 (1788)
-
15 отз.
8.53 (1804)
-
18 отз.
8.60 (2168)
-
14 отз.
8.46 (1729)
-
12 отз.
8.44 (1713)
-
13 отз.
8.54 (2100)
-
10 отз.
8.46 (1710)
-
14 отз.
8.47 (1658)
-
15 отз.
8.54 (2002)
-
12 отз.
8.48 (1636)
-
10 отз.
8.40 (1603)
-
11 отз.
8.57 (1997)
-
14 отз.
8.40 (1604)
-
12 отз.
8.40 (1605)
-
11 отз.
8.45 (1619)
-
15 отз.
8.57 (1711)
-
41 отз.
8.59 (1966)
-
14 отз.
8.42 (1534)
-
16 отз.
8.48 (1579)
-
16 отз.
8.54 (1579)
-
25 отз.
 
8.47 (1235)
-
18 отз.
  • Чуб Земли  [= Чуб земли. Туланский детектив] (2004)  
8.17 (1285)
-
17 отз.
  • Чуб земли  [= Чуб земли. История, рассказанная сэром Максом из Ехо] (2004)  
8.20 (1055)
-
7 отз.
8.16 (1020)
-
6 отз.
  • Властелин Морморы  [= Властелин Морморы. История, рассказанная сэром Джуффином Халли] (2005)  
8.18 (1261)
-
20 отз.
8.31 (1245)
-
24 отз.
  • Ворона на мосту  [= Ворона на мосту. История, рассказанная сэром Шурфом Лонли-Локли ] (2006)  
8.46 (1238)
-
26 отз.
8.30 (1114)
-
16 отз.
  • Обжора-хохотун  [= Обжора-хохотун. История, рассказанная сэром Мелифаро] (2010)  
8.17 (815)
-
13 отз.
  • Дар Шаванахолы  [= Дар Шаванахолы. История, рассказанная сэром Максом из Ехо] (2011)  
8.39 (723)
-
14 отз.
  • Тубурская игра  [= Тубурская игра. История, рассказанная Нумминорихом Кутой] (2013)  
8.26 (570)
-
18 отз.
8.12 (323)
-
2 отз.
7.66 (496)
-
32 отз.
7.68 (395)
-
12 отз.
8.19 (352)
-
6 отз.
8.11 (299)
-
8 отз.
8.06 (265)
-
8 отз.
8.08 (226)
-
5 отз.
7.98 (166)
-
4 отз.
7.23 (78)
-
8 отз.
6.19 (27)
-
  • Не про Ехо, но про Макса
7.57 (1468)
-
44 отз.
7.31 (1020)
-
17 отз.
7.33 (1070)
-
18 отз.
8.11 (473)
-
16 отз.
7.33 (3)
-
7.82 (632)
-
32 отз.
8.02 (621)
-
25 отз.
6.67 (12)
-
7.57 (14)
-
7.33 (1070)
-
18 отз.
7.31 (1020)
-
17 отз.
5.71 (17)
-
6.50 (4)
-
6.91 (54)
-
2 отз.
6.00 (3)
-
6.92 (25)
-
7.07 (29)
-
7.17 (30)
-
7.03 (30)
-
7.30 (27)
-
6.61 (23)
-
7.54 (28)
-
1 отз.
7.85 (27)
-
7.43 (28)
-
7.22 (27)
-
6.69 (29)
-
1 отз.
7.29 (28)
-
7.29 (28)
-
7.45 (29)
-
7.57 (28)
-
6.28 (29)
-
7.48 (27)
-
6.36 (22)
-
7.53 (49)
-
1 отз.
  • Тексты Бориса Цаплина
6.52 (23)
-
6.78 (23)
-
7.26 (23)
-
6.96 (25)
-
6.42 (24)
-
7.48 (25)
-
6.48 (23)
-
6.11 (27)
-
1 отз.
6.69 (93)
-
2 отз.
6.71 (92)
-
2 отз.
6.72 (93)
-
3 отз.
6.49 (91)
-
3 отз.
6.94 (95)
-
1 отз.
6.77 (91)
-
2 отз.
6.77 (85)
-
2 отз.
7.47 (50)
-
7.06 (90)
-
1 отз.
6.87 (85)
-
1 отз.
7.26 (89)
-
1 отз.
6.88 (82)
-
1 отз.
7.25 (86)
-
2 отз.
6.77 (31)
-
7.44 (37)
-
7.30 (52)
-
7.41 (50)
-
7.48 (47)
-
6.94 (47)
-
8.30 (87)
-
1 отз.
8.15 (134)
-
6 отз.
7.34 (96)
-
1 отз.
8.17 (95)
-
2 отз.
7.20 (76)
-
1 отз.
8.45 (74)
-
2 отз.
8.34 (76)
-
1 отз.
7.58 (74)
-
2 отз.
7.49 (67)
-
1 отз.
7.36 (109)
-
1 отз.
8.01 (70)
-
2 отз.
7.33 (68)
-
8.04 (67)
-
7.59 (69)
-
1 отз.
8.31 (74)
-
1 отз.
7.68 (65)
-
7.60 (66)
-
6.69 (91)
-
1 отз.
7.57 (91)
-
1 отз.
7.99 (67)
-
8.14 (80)
-
2 отз.
7.72 (89)
-
7.42 (66)
-
7.90 (68)
-
7.50 (65)
-
1 отз.
7.36 (72)
-
1 отз.
8.61 (84)
-
3 отз.
7.95 (47)
-
1 отз.
7.51 (44)
-
1 отз.
7.72 (45)
-
8.21 (44)
-
1 отз.
8.49 (48)
-
7.69 (45)
-
8.09 (45)
-
1 отз.
7.97 (46)
-
8.65 (43)
-
1 отз.
7.79 (43)
-
7.91 (43)
-
8.12 (43)
-
3 отз.
8.70 (51)
-
2 отз.
8.34 (42)
-
1 отз.
8.10 (40)
-
8.37 (41)
-
2 отз.
8.03 (38)
-
8.31 (39)
-
1 отз.
8.29 (38)
-
8.00 (39)
-
8.24 (38)
-
8.07 (52)
-
2 отз.
7.24 (29)
-
7.63 (27)
-
6.48 (27)
-
7.68 (28)
-
6.17 (24)
-
7.54 (28)
-
6.36 (22)
-
6.29 (21)
-
6.40 (25)
-
7.93 (27)
-
6.29 (24)
-
7.73 (26)
-
8.08 (24)
-
6.83 (24)
-
7.73 (34)
-
1 отз.
5.78 (23)
-
6.74 (23)
-
6.32 (22)
-
6.87 (23)
-
6.24 (21)
-
7.33 (24)
-
7.45 (29)
-
1 отз.
6.69 (13)
-
6.91 (11)
-
6.58 (12)
-
6.40 (10)
-
7.16 (64)
-
1 отз.
8.00 (10)
-
7.10 (10)
-
8.00 (12)
-
7.50 (12)
-
7.75 (20)
-
1 отз.
7.36 (28)
-
1 отз.
6.86 (14)
-
6.36 (11)
-
7.92 (12)
-
7.45 (11)
-
6.40 (10)
-
7.35 (48)
-
6.40 (10)
-
7.36 (11)
-
6.80 (15)
-
8.18 (22)
-
1 отз.
7.27 (11)
-
7.12 (8)
-
7.62 (8)
-
8.08 (24)
-
7.00 (7)
-
  • Я или ночь  [= Площадь Дауканто. Я или ночь] (2016), написано в 2015  
7.00 (8)
-
7.29 (7)
-
7.86 (29)
-
1 отз.
7.22 (9)
-
7.75 (8)
-
7.56 (9)
-
7.50 (8)
-
6.88 (8)
-
7.40 (10)
-
7.00 (8)
-
7.14 (7)
-
7.25 (8)
-
6.88 (8)
-
6.86 (7)
-
7.86 (7)
-
7.00 (7)
-
7.14 (7)
-
7.79 (14)
-
2 отз.
7.78 (9)
-
7.38 (8)
-
6.88 (8)
-
7.09 (43)
-
1 отз.
7.36 (14)
-
7.64 (14)
-
7.00 (9)
-
7.78 (9)
-
7.33 (9)
-
7.12 (8)
-
6.22 (9)
-
7.38 (8)
-
7.75 (8)
-
7.25 (8)
-
7.00 (7)
-
7.00 (7)
-
7.00 (7)
-
6.46 (13)
-
7.29 (7)
-
8.09 (11)
-
6.33 (6)
-
5.60 (5)
-
5.83 (6)
-
6.00 (7)
-
6.67 (9)
-
7.14 (14)
-
1 отз.
7.00 (8)
-
7.00 (6)
-
7.75 (8)
-
6.75 (8)
-
5.80 (5)
-
7.11 (9)
-
1 отз.
7.17 (6)
-
  • Гест  [= Улица Сметонос. Гест] (2018)  
7.14 (7)
-
6.80 (5)
-
5.00 (5)
-
  • Капуста!  [= Ужупский мост. Капуста!] (2015)  
7.45 (20)
-
1 отз.
7.33 (6)
-
1 отз.
6.80 (5)
-
6.40 (5)
-
6.33 (6)
-
1 отз.
6.90 (20)
-
7.21 (80)
-
7.41 (67)
-
2 отз.
7.37 (82)
-
2 отз.
7.26 (78)
-
7.35 (78)
-
1 отз.
7.44 (78)
-
2 отз.
6.32 (101)
-
2 отз.
7.01 (67)
-
1 отз.
6.79 (19)
-
6.52 (23)
-
6.78 (23)
-
7.26 (23)
-
6.96 (25)
-
6.42 (24)
-
7.48 (25)
-
6.48 (23)
-
8.33 (9)
-
8.02 (621)
-
25 отз.
8.00 (2)
-
7.57 (91)
-
1 отз.
7.86 (29)
-
1 отз.
7.72 (45)
-
7.58 (74)
-
2 отз.
7.54 (28)
-
7.36 (11)
-
7.27 (11)
-
7.36 (28)
-
1 отз.
7.45 (11)
-
7.38 (8)
-
7.00 (7)
-
7.12 (8)
-
7.14 (7)
-
  • Гест  [= Улица Сметонос. Гест] (2018)  
7.14 (7)
-
7.38 (8)
-
8.31 (74)
-
1 отз.
7.60 (66)
-
8.10 (40)
-
6.91 (11)
-
  • Я или ночь  [= Площадь Дауканто. Я или ночь] (2016), написано в 2015  
7.00 (8)
-
7.75 (8)
-
7.56 (9)
-
5.80 (5)
-
7.75 (20)
-
1 отз.
6.33 (6)
-
7.68 (65)
-
7.42 (66)
-
7.69 (45)
-
7.63 (27)
-
6.29 (21)
-
6.69 (13)
-
7.25 (8)
-
7.00 (7)
-
6.40 (10)
-
7.12 (8)
-
7.92 (12)
-
7.33 (9)
-
6.88 (8)
-
7.29 (7)
-
5.83 (6)
-
6.80 (5)
-
7.10 (10)
-
7.00 (8)
-
6.86 (7)
-
7.00 (9)
-
7.00 (8)
-
7.40 (10)
-
6.80 (15)
-
7.00 (6)
-
7.41 (34)
-
1 отз.
7.75 (20)
-
7.00 (1)
-
 
 
 

Макс Фрай. Романы

7.57 (1468)
-
44 отз.
7.33 (1070)
-
18 отз.
7.31 (1020)
-
17 отз.
8.11 (473)
-
16 отз.
  2003 Жалобная книга  [= Книга жалоб; Маленький роман из жизни накхов]  
7.82 (632)
-
32 отз.
7.91 (202)
-
9 отз.
  2004 Чуб Земли  [= Чуб земли. Туланский детектив]  
8.17 (1285)
-
17 отз.
  2005 Властелин Морморы  [= Властелин Морморы. История, рассказанная сэром Джуффином Халли]  
8.18 (1261)
-
20 отз.
  2005 Неуловимый Хабба Хэн  [= Неуловимый Хабба Хэн. История, рассказанная сэром Максом из Ехо]  
8.31 (1245)
-
24 отз.
  2006 Ворона на мосту  [= Ворона на мосту. История, рассказанная сэром Шурфом Лонли-Локли ]  
8.46 (1238)
-
26 отз.
  2007 Горе Господина Гро  [= Горе Господина Гро. История, рассказанная сэром Кофой Йохом]  
8.30 (1114)
-
16 отз.
8.02 (621)
-
25 отз.
7.91 (249)
-
13 отз.
  2010 Обжора-хохотун  [= Обжора-хохотун. История, рассказанная сэром Мелифаро]  
8.17 (815)
-
13 отз.
  2011 Дар Шаванахолы  [= Дар Шаванахолы. История, рассказанная сэром Максом из Ехо]  
8.39 (723)
-
14 отз.
  2013 Тубурская игра  [= Тубурская игра. История, рассказанная Нумминорихом Кутой]  
8.26 (570)
-
18 отз.
7.66 (496)
-
32 отз.
8.19 (352)
-
6 отз.
7.68 (395)
-
12 отз.
8.11 (299)
-
8 отз.
8.08 (226)
-
5 отз.
8.06 (265)
-
8 отз.
7.98 (166)
-
4 отз.
7.41 (34)
-
1 отз.
7.23 (78)
-
8 отз.
7.75 (20)
-

Макс Фрай. Повести

8.23 (2274)
-
25 отз.
  1996 Дебют в Eхо  [= Дебют в Эхо]  
8.20 (2724)
-
53 отз.
8.22 (2420)
-
29 отз.
8.27 (2241)
-
25 отз.
  1996 Камера №5-Хох-Ау  [= Камера]  
8.24 (2339)
-
28 отз.
8.55 (2404)
-
35 отз.
  1996 Чужак  
8.22 (2365)
-
34 отз.
8.53 (1968)
-
23 отз.
8.44 (1713)
-
13 отз.
8.46 (1710)
-
14 отз.
8.40 (1982)
-
18 отз.
8.37 (2017)
-
18 отз.
8.30 (1920)
-
16 отз.
8.53 (1804)
-
18 отз.
8.47 (1658)
-
15 отз.