Переводчик — И. Млечина

Работы переводчика И. Млечиной

---

Переводы И. Млечиной

---

1961

• Карл-Гейнц Якобс «В огне» / «В огне» (1961, рассказ)
  
  1961 г.

1964

• Дитер Нолль «Приключения Вернера Хольта» / «Die Abenteuer des Werner Holt (2 Band)» (1964, роман) // совместный перевод: Ира Горкина, Елена Закс
  
  1964 г.

  
  1964 г.

  
  1964 г.
• Гюнтер де Бройн «Федецен» / «Федецен» (1964, рассказ)
  
  1964 г.

1965

• Пауль Шаллюк «"Смерть запаздывает"» / «Der Tod hat Verspätung» (1965, рассказ)
  
  1965 г.

1978

• Альфред Андерш «Винтерспельт» / «Winterspelt» (1978, роман)
  
  1978 г.

  
  1979 г.

  
  1987 г.

1997

• Гюнтер Грасс «Речь об утратах (Об упадке политической культуры в объединенной Германии)» / «Речь об утратах (Об упадке политической культуры в объединенной Германии)» (1997, статья)
  
  1997 г.

2002

• Альфред Андерш «Занзибар, или Последняя причина» / «Sansibar oder der letzte Grund» (2002, роман)
  
  2002 г.
• Альфред Андерш «Рыжая» / «Die Rote» (2002, роман)
  
  2002 г.
• Альфред Андерш «Вишни свободы» / «Die Kirschen der Freiheit» (2002, мемуары/автобиография)
  
  2002 г.