Переводчик — А. Мартынова

Работы переводчика А. Мартыновой

---

Переводы А. Мартыновой

---

1965

• Алекс Ла Гума «И нитка, втрое скрученная» / «And a Threefold Cord» [= И нитка, втрое скрученная...; И нитка, втрое скрученная…] (1965, повесть)
  
  1965 г.

  
  1968 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

1968

• Гор Видал «Уик-энд» / «Weekend» (1968, пьеса)
  
  1979 г.

1972

• Джон Уэйн «Рикки» / «I Love You, Ricky!» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

1978

• Ричард Натаниэль Райт «Черный» / «Black Boy» [= Черный (детство и отрочество)] (1978, повесть)
  
  1978 г.

  
  1979 г.

  
  1981 г.

1982

• Фрэнсис Брет Гарт «Возникновение «короткого рассказа» / «The rise of short story» (1982, статья)
  
  1982 г.
• Джессика Смит «Люди новой эпохи» / «Люди новой эпохи» (1982, статья)
  
  1982 г.

2018

• Нил Патрик Харрис «Волшебные неудачники» / «The Magic Misfits» (2018, роман)
  
  2018 г.

2020

• Джо Харт «Последняя девушка» / «The Last Girl» (2020, роман)
  
  2020 г.

2026

• Маршалл Салинз «Новая наука заколдованной вселенной. Антропология большей части человечества» / «The New Science of the Enchanted Universe: An Anthropology of Most of Humanity» (2026, научно-популярная книга)
  
  2026 г.