Переводчик — Людмила Ермилова

Работы переводчика Людмилы Ермиловой

1986

• Юлиан Кавалец «Хозяйство бабки Ядвиги» / «Хозяйство бабки Ядвиги» (1986, рассказ)
  
  1986 г.

1988

• Яна Моравцова «"Долина дождей"» / «"Долина дождей"» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Яна Моравцова «Надежда, и немалая» / «Надежда, и немалая» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

1991

• Иржи Марек «Адвокат и духи» / «Advokát a duchové» (1991, рассказ)
  
  1991 г.
• Иржи Марек «О добром сердце пана советника» / «O dobrém srdci pana rady» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

1992

• Стефан Грабинский «Месть огнедлаков» / «Zemsta Żywiołaków (Legenda strażacka)» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2002 г.

1993

• Иоанна Хмелевская «Клин клином» / «Klin» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2001 г.

  
  2001 г.

  
  2003 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.
• Иоанна Хмелевская «Крокодил из страны Шарлотты» / «Krokodyl z Kraju Karoliny» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2002 г.

  
  2007 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.

1997

• Иоанна Хмелевская «Проза жизни» / «Zwyczajne życie» (1997, роман)
  
  1997 г.

  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2005 г.

1998

• Иоанна Хмелевская «Флоренция - дочь Дьявола» / «Florencja, córka Diabła» (1998, роман) // совместный перевод: Н. Смирнова
  
  1998 г.

  
  2002 г.

2002

• Стефан Грабинский «Страсть (Венецианская повесть)» / «Namiętność (L'Appassionata). Opowieść wenecka» (2002, повесть)
  
  2002 г.
• Стефан Грабинский «Гебры» / «Gebrowie» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Стефан Грабинский «Горельщина» / «Pożarowisko» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Стефан Грабинский «Проблема Челавы» / «Problemat Czelawy» (2002, рассказ)
  
  2002 г.
• Стефан Грабинский «Странная станция (Фантазия будущего)» / «Dziwna stacja (Fantazja przyszłości)» (2002, рассказ)
  
  2002 г.