Переводчик — Евгений Елисеев

Работы переводчика Евгения Елисеева

---

Переводы Евгения Елисеева

---

1958

• Кайсын Кулиев «Дорожная песенка (Из цикла «На Иссык-Куле»)» / «Дорожная песенка (Из цикла «На Иссык-Куле») («Едешь к милой...»)» (1958, стихотворение)
  
  1958 г.

1969

• Алексей Джонуа «Первый сборник поэта!..» / «Первый сборник поэта!..» (1969, стихотворение)
  
  1969 г.
• Алексей Джонуа «Горный поток («Он прославился бездельем…»)» / «Горный поток («Он прославился бездельем…»)» (1969, стихотворение)
  
  1969 г.
• Алексей Джонуа «Награда («Одна лишь награда…»)» / «Награда («Одна лишь награда…»)» (1969, стихотворение)
  
  1969 г.
• Алексей Джонуа «Юность отцов («Нам юность нелегко далась…»)» / «Юность отцов («Нам юность нелегко далась…»)» (1969, стихотворение)
  
  1969 г.

1974

• Михаил Квливидзе «Доверье» / «Доверье» (1974, стихотворение)
  
  1974 г.
• Михаил Квливидзе «Читатель» / «Читатель» (1974, стихотворение)
  
  1974 г.

1975

• Михаил Квливидзе «Разговор в окопе о звездах» / «Разговор в окопе о звёздах» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.
• Мамед Фаик «Всему свой срок и череда…» / «Всему свой срок и череда…» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.
• Мамед Фаик «Меткой пулей сразил…» / «Меткой пулей сразил…» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.
• Мамед Фаик «Тар моего друга» / «Тар моего друга» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.

1995

• Маджнун «Заплакала голубка этой ночью...» / «Заплакала голубка этой ночью...» (1995, стихотворение)
  
  1995 г.
• Маджнун «Я землю целую, где ноги твои ступали...» / «Я землю целую, где ноги твои ступали...» (1995, стихотворение)
  
  1995 г.