Переводчик — Михаил Николаевич Поздняков
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 25 октября 1951 г. (74 года) |
| Переводчик c: | французского |
| Переводчик на: | русский |
Михаил Николаевич Поздняков – российский литератор, переводчик, солист Московской Государственной филармонии, профессиональный чтец, записавший более сотни аудиокниг.
--------------------------
Работы переводчика Михаила Позднякова
Переводы Михаила Позднякова
1992
-
Александр Дюма
«Наполеон» / «Napoléon»
(1992, документальное произведение)
-
Александр Дюма
«Генрих IV» / «Henri IV»
(1992, очерк)
1993
-
Мишель Зевако
«Сын Нострадамуса» / «Le Pré aux clercs»
(1993, роман-эпопея)
-
Мишель Зевако
«Красавица Фьоринда» / «Fiorinda la Belle»
(1993, роман)
-
Мишель Зевако
«Нострадамус» / «Nostradamus»
(1993, роман)
-
Мишель Зевако
«Пре-о-Клер» / «Le Pré aux clercs»
(1993, роман)
1995
-
Гасьен де Куртиль де Сандра
«Мемуары мессира Д'Артаньяна» / «Mémoires de M. d'Artagnan»
[= Мемуары мессира Д'Артаньяна.]
(1995, роман)
1997
-
Александр Дюма
«Наполеон Бонапарт» / «Napoléon»
(1997, документальное произведение)
-
Александр Дюма
«Генрих IV» / «Henri IV»
(1997, очерк)
Россия