Переводчик — Т. Исаева

Работы переводчика Т. Исаевой

1960

• Томас Манн «Обманутая» / «Die Betrogene» (1960, повесть)
  
  1960 г.

  
  1989 г.
• Томас Манн «Вундеркинд» / «Das Wunderkind» (1960, рассказ)
  
  1960 г.
• Томас Манн «Железнодорожное злоключение» / «Das Eisenbahnunglück» (1960, рассказ)
  
  1960 г.
• Томас Манн «Маленький господин Фридеман» / «Der kleine Herr Friedemann» (1960, рассказ)
  
  1960 г.

  
  1984 г.

  
  1988 г.

  
  1997 г.

  
  2002 г.

  
  2008 г.
• Томас Манн «Непорядки и раннее горе» / «Unordnung und frühes Leid» [= Непорядок и раннее горе] (1960, рассказ)
  
  1960 г.

  
  1984 г.

  
  1988 г.
• Томас Манн «Счастье» / «Ein Glück» (1960, рассказ)
  
  1960 г.

  
  1963 г.
• Томас Манн «В зеркале» / «Im Spiegel» (1960, эссе)
  
  1960 г.

  
  2008 г.
• Томас Манн «По поводу «Песни о ребенке» / «Über den "Gesang vom Kindchen"» (1960, эссе)
  
  1960 г.

1961

• Томас Манн «Воспоминания о Мюнхенском придворном театре» / «Воспоминания о Мюнхенском придворном театре» (1961, эссе)
  
  1961 г.

1962

• Марсель Эме «Польдевская легенда» / «Légende poldève» (1962, рассказ)
  
  1962 г.
• Марсель Эме «Талоны на жизнь» / «La carte» [= Талоны на жизнь. Из дневника Жюля Флегмона] (1962, рассказ)
  
  1962 г.

  
  1966 г.

  
  1992 г.

  
  1995 г.

1963

• Антуан де Сент-Экзюпери «Южный почтовый» / «Courrier Sud» (1963, роман)
  
  1963 г.

1964

• Марсель Эме «Польдевская легенда» / «Légende poldève» (1964, рассказ) // совместный перевод: Владимир Ефимович Шор (редактор перевода), Ефим Эткинд (редактор перевода)
  
  1964 г.

1991

• Макс Фриш «Штиллер» / «Штиллер» (1991, роман)
  
  1991 г.