Переводчик — В. Семанов

Работы переводчика В. Семанова

1966

• Лу Синь «Купидон» / «Купидон» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Люди и время» / «Люди и время» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Мечты» / «Мечты» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Песнь о науке для граждан» / «Песнь о науке для граждан» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Стих без названия» / «Стих без названия» (1966, стихотворение)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Заметки о книгах» / «Заметки о книгах» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Литература и пот» / «Литература и пот» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «О Достоевском» / «О Достоевском» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «О переводе» / «О переводе» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «О сатире» / «О сатире» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «От глухоты к немоте» / «От глухоты к немоте» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «От сатиры к юмору» / «От сатиры к юмору» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Почти смешная трагедия» / «Почти смешная трагедия» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Умиротворяющая литература» / «Умиротворяющая литература» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Читая книги» / «Читая книги» (1966, очерк)
  
  1966 г.
• Лу Синь «Взгляд на нынешнюю новую литературу» / «Взгляд на нынешнюю новую литературу» (1966)
  
  1966 г.

1969

• Лао Шэ «Записки о кошачьем городе» / «猫城记 Mao ch'eng ji» (1969, роман)
  
  1969 г.

  
  1972 г.

  
  1977 г.

  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1991 г.

  
  2000 г.

  
  2008 г.

  
  2014 г.

  
  2025 г.

1971

• Лу Синь «Воскрешение» / «起死» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1989 г.

1977

• Лао Шэ «Господин в бриджах» / «馬褲先生» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

1979

• Лао Шэ «Мудрец сказал...» / «赵子曰 Chao Tzu-Yüeh» (1979, роман)
  
  1979 г.

1990

• Цзэн Пу «Цветы в море зла» / «Цветы в море зла» (1990, роман)
  
  1990 г.

  
  2025 г.

1991

• Лао Шэ «История Небесного Дара» / «牛天赐传 Niu T'ie-Tz'u Chuan» (1991, роман)
  
  1991 г.

2014

• Лао Шэ «Двое в Лондоне» / «二马 Erh Ma» (2014, роман)
  
  2014 г.

2025

• Гу Хуа «В Долине лотосов» / «芙蓉鎮» (2025, роман)
  
  2025 г.