Переводы Леонида Петровича ...

Переводчик — Леонид Петрович Бельский

Леонид Петрович Бельский
Страна:  Россия
Дата рождения: 27 апреля 1855 г.
Дата смерти: декабрь 1916 г. (61 год)

Леони́д Петро́вич Бе́льский (1855—1916) — русский поэт, переводчик, литературовед и педагог.

Сын чиновника канцелярии воронежского губернатора. Родился 15 (27) апреля 1855 года в уездном городе Коротояк Воронежской губернии. Учился в Воронежском уездном училище (1863—1866), затем — в Петропавловском мужском немецком училище и 4-й московской гимназии (вып. 1874).

В 1874—1878 годах учился на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1881 году стал магистром русской словесности, в 1887 — приват-доцентом Московского университета.

Преподавал в ряде гимназии (в родной 4-й гимназии, в Поливановской гимназии, в гимназии Креймана) и других учебных заведениях: Московском университете, учительском институте (с 1896), в 3-м Александровском военном училище (до 1894), Николаевском сиротском институте (с 1894), на Высших женских курсах В. И. Герье.

В 1887 году опубликовал в Москве стихотворную «Сказку о царевне-лягушке».

Опубликованный в 1888 году перевод «Калевалы» был отмечен поощрительной Пушкинской премией.

Выпустил два сборника стихов: Вечерние зорьки (1907) и Думки (1908). Писал произведения для детей, литературно-критические и биографические очерки о русских писателях, очерки из русской и европейской истории; под его редакцией в 1901 году было осуществлено факсимильное издание рукописей и черновиков А. С. Пушкина.

С 1889 года являлся членом Общества любителей российской словесности и членом-корреспондентом Финского литературного общества.

Умер в декабре 1916 года в Москве.



Работы Леонида Петровича Бельского


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Леонида Петровича Бельского

1900

  • Фольклорное произведение «Калевала» / «Kalevala» [= Калевала. Карельские руны] (1900, поэма)

1953

1977

2012

⇑ Наверх