Лоис Макмастер Буджолд
Ученик воина / The Warrior's Apprentice   [= Солдат-недоучка]
роман, 1986

Юный Майлз Нейсмит, по старой дворянской традиции, пытается сделать карьеру военного, но из-за последствий отравления проваливает вступительный экзамен в Имперскую Академию. Найдя себе новую цель в жизни он отправляется на родину матери — колонию Бета, где оказывается втянутым в интригу с торговлей...

#