fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Геральт of Rivia
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению


философ
Отправлено 1 августа 12:53
цитата Sopor
Нефильтрованное чаще всего светлое.
Я трезвенник, не разбираюсь)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению


философ
Отправлено 1 августа 01:59
цитата Seidhe
Упивающийся тёмным? ???

Хлещущий не фильтрованное
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению


философ
Отправлено 31 июля 21:05
Скорее всего "Поглотитель тьмы" или что-то в этом роде)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению


философ
Отправлено 31 июля 19:21
цитата Алексей121
Сентябрь. Заключительный роман цикла "Стальные боги".
А как это перевести? Темный алкаш? Мрачный питок?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению


философ
Отправлено 28 мая 20:38
цитата vfvfhm
   цитата Seidhe
  Не можешь в трилогию — не мучай ..., скажем так, читателей!


Так ведь есть же хорошая аналогия с сериалами. Если история интересная, обычно выдают на гора первые три сезона очень крепких. Потом еще парочку по нисходящей на автомате. А дальше просто туши свет! Исключений практически нет. книжные сериалы ничем в этом смысле от телевизионных не отличаются.


Вкину ещё что заканчивать длинные циклы трудно, что с сериалами это работает, что с книгами. Чем длиннее серия, тем больше привязанность читателей и тем сложнее оправдывать их ожидания в конце, да и вообще авторы, мне кажется, вообще о таком не думают в процессе, пока деньги капают, а потом на 20 томе в 75 лет/10 сезоне и с упавшими рейтингами такие: "Ох, ёптыть, а надо бы уже и заканчивать". Ну, или просто людям Звёздные войны надо снимать быстрее, понимаем, но не прощаем.
⇑ Наверх