fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя v_l_kovalenko
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


новичок
Отправлено 16 октября 2019 г. 19:03
А переводы "Барраярского цикла" какие? Старые, или отредактированные, или заново переведены?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 22 августа 2019 г. 09:54
А что слышно по второму тому Кордвайнера Смита?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


новичок
Отправлено 28 декабря 2018 г. 22:33
А вот если бы издать всю декалогию "Чужие и братья" Сноу. А то на русском выходило только пять книг в советское время, да и те вразнобой.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 29 ноября 2018 г. 13:50
Том Михаила Пухова хотелось бы в серии увидеть. В принципе, всё его творчество в один том и уместится (включая перевод "Охоты на Снарка" и "Путь к Земле").
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 26 ноября 2018 г. 21:33
Добрый вечер. Не подскажете, когда ждать второй том "Инструменталитета человечества" Кордвайнера Смита?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Иэн М. Бэнкс. Обсуждение творчества. "Культура" > к сообщению


новичок
Отправлено 11 октября 2018 г. 23:28
Спасибо. То есть, пока нет веских свидетельств, что эксмовских "Алгебраиста" и "Материю" имеет смысл менять. А "Выбор оружия" я взял новый, возьму и вещи с новыми переводами.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Иэн М. Бэнкс. Обсуждение творчества. "Культура" > к сообщению


новичок
Отправлено 9 октября 2018 г. 23:51
Всё-таки, хотелось бы понять — в "Алгебраисте", "Игроке" и "Материи" есть/будет совершенно тот же перевод, что выходил в Эксмо, или с дополнительной редактурой? Значительны ли отличия — имеет ли смысл брать новые издания вместо старых?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению


новичок
Отправлено 20 сентября 2018 г. 18:42
А к кому с этим:

Майкл Муркок
Край Времени
Серия: ШФ (продолжатели)
https://fantlab.ru/edition232726
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 14 июня 2018 г. 16:44
Ну тогда и я добавлю: хотел бы том всех произведений Михаила Пухова, разбитый по сборникам, плюс его перевод "Охоты на Снарка" и его же "Путь к Земле". Как раз на один том наберётся.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 23 апреля 2018 г. 18:53
А может, полное собрание Михаила Пухова? Как раз на один том.
⇑ Наверх