Сообщения посетителя Hobotoss

Сообщения и комментарии посетителя

Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя Hobotoss на форуме (всего: 12 шт.)

Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2018 г. 13:49

прочитал 6 и 7 главы, очень отличается стиль. Это автор так или разные переводчики?

Отправлено 7 января 2018 г. 18:49

Автор очень педантично ведет отсчет времени в событиях книги, в предыстории (Первый Армагедон, Ложное солнце). Но я не встречал нигде дат о событиях до Бивня. Есть ли информация, когда упал ковчег, когда был чревомор, Пир-Пахаль и т.п.?

Отправлено 5 декабря 2017 г. 23:20

цитата Грешник
С Аураксом всё сложнее. Но это спойлеры на сюжет "Консульта".

Т.е. Вы уже прекрасно читаете автора на языке оригинале? Поначалу Вы так сокрушались из-за невозможности. Вот что Бэккер делает с людьми ^_^

Отправлено 5 декабря 2017 г. 23:13

Уважаемый Грешник!
На ранних страницах топика (100) Вы пишете, что Ауранг навсегда калека и т.п. В Ложном Солнце он вполне здоров, летает, согласен это до первой трилогии, но и в Ордалии он летал. Это ошибка, недосказанность автора? Что на самом деле со здоровьем этой "краснокнижной зверюшки".

Отправлено 25 ноября 2017 г. 13:54

цитата Грешник
а вставьте в заглавный пост с опросом ссылки на те интервью, что были переведены в авторских колонках, чтобы все новоприбывшие в тему сразу могли их читать.

это было бы очень полезно, так же можно ссылки на переведенные рассказы Бэккера, на выкладываемые главы Нечестивого Консульта.

Отправлено 24 ноября 2017 г. 21:15

цитата sanbar
То есть то как они с Шеонанрой потом магией разнесли всю крепость Вас не удивило

ну это уже в конце, а где можно прочитать про прививку "магии".
И да, почему в первом трехтомье никто не чувствовал метку птички Синтез.

Отправлено 24 ноября 2017 г. 20:04

sanbar
В очередной раз перечитал ложное солнце, зацепил следующий диалог.

— Я чувствую кого-то там внизу, — напряженно заметил Герой-Маг, — и у него глубокая Метка.
Шеонанра, помедлив, кивнул:
— Предосторожность, не более. Это не имеет значения.
В глазах Титирги вспыхнул гнев.
— И тем не менее он там — внизу, прямо подо мной. И от него вовсю смердит нашим общим грехом.

Это про Ауранга, но метка ведь у магов смердит нашим общим грехом, а инхорои не владеют магией.

Отправлено 22 ноября 2017 г. 12:46

sanbar
А как Вы думаете, внук Нин'джаждина к инхороем отправился вместе с дедушкой после Пир-Пахаля? И вообще не очень понятно, как автор, столь дотошный до мелочей, совершенно не отразил дальнейшую судьбу Нин'джаждина (возможно я недостаточно осведомлен, но последнее упоминание битва у Мин-Уройкаса после чревомора). Ведь личность Нин'джаждина чрезвычайно знаковая во всей истории мира.

Отправлено 22 ноября 2017 г. 11:39

sanbar
Большое спасибо за столь развернутый ответ, впрочем как и за Ложное солнце, которое, как я понял, перевели и опубликовали Вы. Ложное солнце читал, мне кажется там больше акцент на мир людей. Путь эрратиков в ковчег действительно логичен. Но ведь среди кунуроев Иштеребинта оставались и представители еще в более-менее адекватном сознании. И всё равно они приняли Подлых. Это как-то противоречит, всему что вы описали

цитата sanbar
Однако гордость, воспитание, социальные связи, традиции, тысячи лет войны с инхороями и.т.п. на другой чаше весов

Достаточно вспомнить реакцию Ойрунаса, уже длительное время пребывающего эрратиком на уход Иштеребнта под инхороев.

Отправлено 22 ноября 2017 г. 08:21

цитата Грешник
Считали, что Консульт может спасти от проклятия

а разве уходя в Глубочайшую бездну, они не защищали себя от богов и от проклятия?

Отправлено 22 ноября 2017 г. 00:17

цитата Грешник
Все члены Мангаэкки, кроме Шэонанры, погибли в промежутке между Первым Армагеддоном и событиями "Князя Пустоты".
Причины не уточняются. Они были бессмертны, но на момент повествования — мертвы.

По людям понятно, бессмертие, видимо, по методу кунуроев (Текне).

цитата Грешник
Про НинДжандина неизвестно — но нелюдей там много.

А нелюди там как пленники, на опыты, или добровольно присоединились? Если присоединились, то наверное уже после того, как Шэонанра с Кетьингира распечатали ковчег?

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Читая Ордалию, не понял мотивацию кунуроев из Иштеребинтов пойти под Консульт. Про насильственный захват не было в тексте.

Отправлено 21 ноября 2017 г. 23:51

Рад приветствовать экспертов по творчеству Бэккера. Дочитал Ордалию, жду перевода следующего тома. Склонен признаться, что ранние тома читал не очень внимательно. Возникли вопросы по Консульту.
Традиционно из членов Консульта упоминаются два инхороя, Ауранг и Ауракс, кунурой Кетьингира, человек Шаэонанра. В то же время говорится, что в Ковчег вместе с Шаэонанрой ушли все члены Мангаэкки. Достаточно странно, что автор, любящий большое число второстепенных героев никого из них не упоминал. Если упоминал – поправьте моё невежество. Так же там мог остаться кто-то из кунуроев Вири.
Ну и сам вопрос, кто кроме, вышеназванной четверке, на момент начала цикла проживает в ковчеге и входит в Консульт? Там ли Нин’джаджин, или он давно эрратик и пропал без вести? Остался кто-то из Мангаэкки?
По товарищам из Мангаэкки (в том числе Шаэонанра) отдельный вопрос. Инхорои им тоже «даровали» бессмертие? И с какими побочными эффектами.