На мой взгляд, эта книга — лучшее русскоязычное произведение по мотивам творчества Толкиена, лучшее и Перумовского боевика «Кольцо Тьмы» и Васильевской «Черной Арды». Автор смогла, с одной стороны, сохранить Толкиеновский христианский взгляд на мир, а, с другой стороны, воплотить свой замысел видения истории между строк легенды о Берене и Лютиэн, наполнить ее натурализмом достойным Джорджа Мартина, и при этом не скатиться в вульгарщину и похабность или сплошной протест/завуалированную обиду, чем так особо отличаются и ЧКА и КЦ.

Читая этот роман, у меня возникла ассоциация с книгой «Пока мы лиц не обрели» К. C. Льюиса, друга и соратника Дж. Р. Толкиена. Та же идея — взять известный классический миф и пересказать его более понятным нам языком, и сохранить и преумножить те же незыблемые архетипические темы о победе любви над смертью, о путешествии героя через царство мертвых и добычи волшебных сокровищ, и самое главное — обретения своей души через победу над монстром внутри себя. Да, все эти темы были изначально заложены в Толкиеновской легенде, но автор поразительным образом углубила эти идеи на фоне описания тяжелой войны, идущей в душе каждого героя ее произведения.

Читая ее описания приключений, я верю ее Берену, верю его борьбе, его радости и невзгодам. Я вижу человека, а не легенду, со всеми его сомнениями, низостями и свершениями духа. Я верю Лютиэн в ее задумчивости, тоске, ярости, в сомнениях и любви. Она предстает передо мной целительницей/ведуньей «эльфийской ведьмой», владеющей тайнами жизни и смерти, а не только прекрасной загадочной принцессой из волшебного королевства. Я верю Руско и его невесте Даэйрет, Моррет и многим другим персонажам. Их жизнь показана правдиво, с любовью и вниманием автора к деталям, к бытописанию и контексту, в котором происходят события романа.

Единственный минус книги — это неспособность или нежелание автора довести заданный в начале темп повествования до конца произведения. Казалось бы конец романа можно было бы расписать более подробно, но то ли автор была неуверенна в своих силах поднять золотую сердцевину легенды либо не захотела разрушать ее через свое видение истории. В любом случае, эта книга очень своевременная, она рассказывает историю война, который смог остаться человеком в ходе бесконечного насилия, смог найти силы в себе простить и получить прощение, позволить быть любимым и любить, и заново жить.

Моя оценка 9 из 10.

Там на невиданных дорожках среди невиданных зверей читатель найдёт печальную историю о загубленной красоте древнего леса, о ненависти природы против ее поработителей людях, о тенях, выпущенных на волю, о необыкновенной женской дружбе и о магии мужского и женского начала, об исцелении через сострадание взамен круговороту насилия, и о принятии неизбежности смерти, как начала новой жизни.

Эта история о том, как мы разрушая хрупкую связь с природой, медленно отравляем реки памяти, наполняя свою жизнь отчаянием и жестокостью, словно прячем зелёные ростки надежды ? в холодный мрамор гробниц нашего разума.

Это увлекательное фэнтази, в которой переплетаются традиции эко-феминистической фантастики Урсулы Ле Гуин и эпического повествования Джона Рональда Толкиена.

Эта книга, которая порадовала меня юмором и глубиной, напомнив мне любимые сказки детства о Бабе-Яге и мои собственные путешествия в чащу сибирской тайги.