В рамках эксперимента принялся разбирать старые книги, отмерял по 10 минут на чтение каждой, чтобы узнать какие из них наиболее всего цепляют своей завязкой. Так вот, эта книга получила самую низкую оценку — 1/10. Она единственная, которую я не смог читать все 10 минут и остановился уже на 5-ой, на предложении «Добряк — наш самый крутой командир взвода.» Даже не знаю, стоит ли как-то комментировать, насколько это плохо. Может в оригинале там было другое слово, но увидеть «крутой» в таком контексте в произведении которое вроде бы написал взрослый адекватный человек это нонсенс.

Нет, я не цепляюсь исключительно из-за одного слова. То что произведение халтурное понятно уже по первым страницам и обильному использованию незнакомых для читателя имен и терминов. Я всегда это воспринимал как попытку автора пустить читателю пыль в глаза и спрятать за обилием новых слов свое неумение написать интересную историю. Сам текст произведения неинтересно и скучно написан.

Ставлю этому шедевру 1 крутого командира взвода из 10.