Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Nexus на форуме (всего: 3287 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
alexalansmith14, вроде как да. Но такой ответ на форуме озвучивал человек, который переписывался лично с писателем. Думаю, отсутствие новых изданий Нэвилла на русском языке подтверждает его слова. |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
цитата alexalansmith14 Агенты Нэвилла ушли. Сам автор был не против продолжить сотрудничество. |
| Трёп на разные темы > Потери > к сообщению |
цитата Melanchthon Все-таки рак очередной раз победил... Очень грустная новость! ![]() Брэд был классным вокалистом с приятным голосом. И хитов записал не мало! Жаль, что его история закончилась. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
X@POH, спасибо! ![]() Благодаря Вам только что узнал про анонсы Моррисона. И на всякий случай подписался на книгоХоррор в телеге
|
| Техподдержка и развитие сайта > Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО > к сообщению |
цитата Mishel78 А где вы увидели претензию? Я просто описал свой опыт взаимодействия с лаборантом georgkorg, для которого в порядке вещей не отвечать на сообщения. |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
цитата Sadie Вот-вот. В "Оно" Кинга по сути тоже нечего вырезать, но пытливые умы все-таки нашли пропаганду чего-то там. |
| Техподдержка и развитие сайта > Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО > к сообщению |
|
Salladin, я недавно продал ему томик "Оно" в серии КНВВ. Правда, деньги взял вперед. После отправки книги и ее прибытия в почтовое отделение дважды оставлял товарищу сообщения, но он их так и не прочел. Просто молча забрал посылку (о чем мне пришло уведомление) и испарился. |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
цитата grebeci Наконец-то роман выйдет под оригинальным названием! Правда, интересно подвергся ли текст цензуре и если да, то насколько обширной. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Товарищи, а кто-нибудь встречал в сети переводы романов из цикла "Пункт назначения"? |
| Произведения, авторы, жанры > Дин Кунц. Обсуждение творчества > к сообщению |
цитата Зинаида Может там будет первая половина романа. А вторая — в следующем выпуске. |
| Произведения, авторы, жанры > Дин Кунц. Обсуждение творчества > к сообщению |
цитата просточитатель Да и нафиг тогда нужен такой журнал с огрызком романа, напечатанным мелким шрифтом
|
| Произведения, авторы, жанры > Дин Кунц. Обсуждение творчества > к сообщению |
цитата Не маловато ли страниц для целого романа и повести? В старом издании от "Эксмо" роман Кунца занимал под 400 стр. |
| Кино > Оно (2017-...) > к сообщению |
цитата Gorekulikoff Создатели вспомнили третий сезон "ОСД" и решили отсыпать клюквы Пеннивайзу?
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Kristibi, ответил в личке
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Kristibi, спасибо за отзыв! ![]() А какие романы Литтла Вам нравятся? |
| Произведения, авторы, жанры > Дин Кунц. Обсуждение творчества > к сообщению |
цитата SAG А это анонс какого издательства? |
| Произведения, авторы, жанры > Дин Кунц. Обсуждение творчества > к сообщению |
цитата Зинаида Меня это почему-то не удивляет. А вот тот факт, что Кунц до сих пор клепает по две книги в год в свои 80 лет — это прям удивительно! |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Кулич, понял. Подожду еще. Просто прошлый предзаказ от "Феникса" приехал быстрее, вот я и напрягся сейчас. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Товарищи, кто-нибудь предзаказывал "Мастера" Литтла на Озон? Книга давно уже в продаже, а статус "ждём поступления на склад" в моем личном кабинете всё висит. Я один такой везучий? |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
цитата Зинаида А зачем тогда замазали?) Значит, что-то эдакое там было... |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата count Yorga Судя по фото страниц, там еще и перевод корявый. Во всяком случае мне так показалось. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата X@POH Спасибо за информацию! ![]() P.S. Обложка у нашего издания — ужасная
|
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
цитата Rammdick Да, очень интересно
|
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
цитата Rammdick А читается как? Нормально или нужно прикладывать усилия, чтобы понять о чем речь в тексте? |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
цитата kaiten На странице "Первой линии" на Авито появились фото выходных данных книг, где переводчиком указан некто Юрий Стравинский. Интересно, это реальный человек или псевдоним какой-нибудь нейросети? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата Karnosaur123 скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Дерьмодемон, например ![]() |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата count Yorga
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83 Жалко, что нигде нет ознакомительного отрывка "Во имя плоти". Хотелось бы понять уровень текста... |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83 Звучит круто! ![]() А какие книги ждать в серии? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Справедливости ради, у Кабира и Костюкевича выходила совместная книга "Век кошмаров" в почившем издательстве "Полтергейст Пресс". И что-то я не припомню истерик по этому поводу в 2022-м году. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83 А как звучит оригинальное название? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83 А первый том уже напечатан? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83 Шикарно!
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата просточитатель цитата Парфенов М. С. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата spawn-83 Андрей, огромное спасибо за Литтла! ![]() Случайно, его романов "Death Instinct" и "Behind" в планах нет? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата Сноу Странная у него получилась телега в телеге ![]() То пишет, что "на какую-либо свободу авторов я не претендую", то "нельзя быть автором ССК на полшишечки". Типа, либо ты с нами, либо иди на фиг? ![]() Отличная политика, ага. Но похоже, что всё гораздо проще. Долгое время у ССК не было достойных конкурентов и товарищ Парфенов уверился в своей 100%-й крутизне и эксклюзивности. А как только появилась годная альтернатива ССК сразу начал истерить (собственно, в своем тексте он так и написал "охр...нел в ночи, аж психи и матюги летали"). |
| Кино > Стивен Кинг (сценарист) - лучшая экранизация > к сообщению |
цитата Karnosaur123 Дык, и новый фильм скорее всего будет такой же (если не тупее). |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
цитата Сноу Да и ладно, главное ведь содержание! Или нет?
|
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Предзаказ Малфи: https://www.chitai-gorod.ru/product/pojde... https://book24.ru/product/pojdem-so-mnoj-... |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата Fanzon отвечает на вопросы читателей |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
ArK, понял. Спасибо! |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата antibiottik Народ, а кто покупал у "Феникса" на Озоне, подскажите, книга приходит просто в полиэтилене или есть еще какая-то упаковка? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата count Yorga Шо, опять?
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Зинаида, спасибо за подробный ответ!
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Коллеги, кто-нибудь в курсе качества переводов в этом грядущем издании? Тексты там читабельные или всё совсем плохо? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Джек Кетчам "Мертвый сезон. Мертвая река" в предзаказе на Бук24. Перевод с английского Г. Шокина, выход по плану — в ноябре. |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
цитата Yernar А что именно подправить?
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
цитата Karnosaur123 Не будут издавать? |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
цитата bookmadness Спасибо! ![]() А то я уж потерял веру в этот цикл... |




