Хитрец-рыболов, помогая молодой супружеской паре переправиться через реку, решил отбить у мужа жену. Перенёс её на другой берег первой и уговорил бежать.

На царском суде рыболов стал уверять, что жена была его изначально.

Украла обезьяна жемчужное ожерелье принцессы, когда та купалась в бассейне. Служанка тоже не видела вора, поэтому царь отправил министров обыскать всю округу. Первым, кто им попался на глаза, был бедняк-лесоруб. От испуга он сознался в краже...

Было у женщины семь сыновей, и только у шести старших были жёны. Нашла она в лесу зайчиху, да и женила на ней своего младшенького...

Усталый и голодный возвращался однажды Тагаро в свою деревню через лес. Темнело, и он полез на дерево гавигу, чтобы поесть его плодов и заночевать.

Но не только ему одному приглянулось для ночлега это дерево...

Воспитывал один брахман кошечку, и так её любил, что собрался выдать замуж за самое великое создание в мире — за царя богов Сурью — Солнце.

Узнал гамарала, что если съесть голову змеи-крысолова, то через семь лет получишь в своё владение целое царство. Долго охотился он за такой змеёй и наконец поймал. Но не суждено было гамарале отведать волшебного мяса. Его жена по ошибке угостила им человека одной из низших каст — касты барабанщиков.

Стать менялой решил крестьянин. Он предложил односельчанам менять очищенные кокосовые орехи на сахар. Обмен — вещь выгодная, но как не запутаться, кто сколько дал орехов и кому сколько отдать сахара?

Расстался монах с монастырской жизнью, начал вести мирскую. Первым его деянием в новом мире было купание в реке, где его увидели две сестры. Младшей он так понравился, что отвела она его сразу к себе в дом.

Но что делать монаху, когда не нужно молиться? Бездельничал он целыми днями, чем вызвал гнев новоиспечённой тёщи...

Мала оказалась для мышонка норка в стене, стал у него хвост отваливаться. Обратился он к мастеру-латальщику, чтобы хвост обратно пришил. А у латальщика проблема с нитками, которые есть у ткача. И началась у бедного мышонка череда хождений по мастерам разных дел…

Наскучила молодой жене однообразная жизнь с мужем-гамаралой, да и сам муж надоел. Притворилась она больной, а лекарство такое себе выдумала, что, добывая его, гамарала умер. Таким же образом извела она и царя — своего нового мужа.

Третий её муж тоже беспрекословно отправился на поиски загадочного лекарства и сгинул бы в странствиях, если бы не встретил смекалистого крестьянина.

Девять дочерей было у падишаха и ни одного сына. Вот понесла снова его жена и он предупредил, что убьёт её, если новорожденный окажется девочкой. Так и произошло, но чтобы спасти свою жизнь жена правителя сумела обмануть мужа, убедив его в появлении наследника.

Так и рос «шахзадэ», пока не пришло для него время обряда обрезания...

За братом жены покойного вождя гонится горящая голова её слуги, По-о. Кажется, что от говорящего огненного шара нет преград и спасения...

Один из рабов эмира отличался невиданной честностью. Ни разу в жизни никто не слышал от него лжи. Сколько бы не пытались придворные вызвать раба на спор, у них ничего не получалось. Наконец, проверить честность раба решил сам эмир.

Первыми людьми, созданными богом Тангароа, были человек Тики его жена Хина. Дети первых людей были жестокими и стали творить злые дела. Ватеа, бог земли не мог смириться с этим.

Жили в старину на атолле Тарава две родные сестры Ней Таинг и Ней Териб'а. Были они чрезвычайно трудолюбивы и бережливы, из года в год увеличивая урожай на своём клочке земли. Даже ели они экономно. Вскоре люди заметили, что у сестёр скопились громадные запасы еды, заготовленной впрок.

Обеднела состоятельная когда-то семья: то ли боги отвернулись от неё, то ли работали муж с женой не слишком усердно. Отныне единственным заработком семьи стали деньги, вырученные матерью за провеивание риса на морских кораблях. Однажды, кроме бедности в семью пришло горе расставания. Мать не заметила однажды, что корабль, где она работала, ушёл далеко в море. Отец, безрезультатно прождавший кормилицу, умудрился волею случая потерять обоих сыновей, а сам угодил в далёкую страну...

Поймал человек птичку, беззаботно евшую спелые фрукты. Поймал и стал её мучить, идя домой. По дороге, издеваясь над бедной птичкой, он раз за разом спрашивал о её самочувствии.

Своё путешествие вокруг Гавайи, согласно совету жреца, король Уми начал с восточной стороны.

Черех двадцать дней королевская свита достигла местности Лаупахоэхоэ. Там жил Уми в юности, не будучи королём. И именно там Кои, подвластный ему вождь, также будучи юным, пообещал убить соперника Уми.

Заночевали как-то у одного ракшаса три брата, вынужденные покинуть отчий дом. Обрадовался ракшас нежданному угощению и стал ждать, когда братья уснут. Жестоко просчитался с обильным ужином людоед, жизнь его с этой ночи пошла наперекосяк.

Удивительны бывают сочетания гороскопов. Иногда звезды сулят счастливую супружескую жизнь, казалось бы, невозможной паре.

Вот и гороскоп принцессы указал на мужа — ракшаса, а гороскоп ракшаса — на человеческую принцессу.

Лишь мать ракшаса была недовольна выбором судьбы. С первых же дней пребывания принцессы в её доме, ракшаси при любом удобном случае пыталась полакомиться человечьим мясом.