Все отзывы посетителя betelgeize07
Отзывы
Рейтинг отзыва
Стивен Кинг «Колдун и кристалл»
betelgeize07, 26 сентября 2016 г. 22:08
Данная книга выпадает из общей канвы «Темной башни», это флэшбек от главного героя. Но мне понравилась больше всего, очень увлекательная история, финал очень хорош, жаль, весь цикл далеко не такой насыщенный. Эту книгу, может быть, можно читать отдельно от всего цикла, настолько история хороша сама по себе.
betelgeize07, 26 сентября 2016 г. 22:04
Согласна с предыдущим комментарием. Помнится, в финале даже прослезилась, так всё хорошо было закручено. Жаль, немного печальный конец.
Роджер Желязны «Пятикнижие Корвина»
betelgeize07, 26 сентября 2016 г. 22:02
Пять раз читала весь цикл. Первый раз в 16 лет, пятый в 24. Старые переводы довольно удачные, надо сказать. Любимый цикл, наравне с Барраярским Буджолд и Ведьмаком Сапковского.
Роберт Асприн, Линда Эванс «Вокзал времени»
betelgeize07, 26 сентября 2016 г. 21:58
Неожиданно понравилось, хотя после невнятных «МИФов», возможно, чисто по контрасту выглядит хорошо. Образ Англии того времени очень живой. Помнится, развязка не очень понравилась, но собственно повествование намного менее наивное, чем «МИФы».
Глен Кук «Коварное бронзовое тщеславие»
betelgeize07, 16 января 2016 г. 00:46
Не понравился перевод, много кальки с английского (языковые конструкции), затрудняет чтение. В предыдущих романах переводы были куда лучше.