| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike 
 
активист |
 Отправлено 19 февраля 2018 г. 17:43 |
цитата groundhog А уже было содержание предполагаемое?
Содержание (общим списком) есть, но здесь выложу его, когда будет окончательная разбивка по разделам.
цитата groundhog почему бы не включить и оригиналы, и переводы?
Технически можно и так. Но будет ли это интересно? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 18 февраля 2018 г. 08:06 |
цитата likvor А немецкая статья из"Lichtjahr 3" будет?
Постараюсь сделать перевод.
И еще болгарская должна быть. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 17 февраля 2018 г. 08:09 |
Чтобы не потеряли...
Работа над книгой "Падчерица эпохи" в самом разгаре. Идет вторая (окончательная, после корректора) вычитка текстов. После этого останется только верстка.
Вкладка с иллюстрациями и обложка уже готовы. Их макет и оформление разрабатывала К.А.Сошинская.
Хотелось бы добавить в книгу несколько переводов с английского (эссе КБ о фантастике публиковались в американском журнале "Locus"). Но не уверен, стоит ли это делать. Хотя эти тексты оригинальные и на русском языке не публиковались. Здесь мне в помощь нужно ваше коллективное мнение — стоит ли переводить?
Тем не менее, надеюсь в марте сдать книгу в типографию.
 | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 24 ноября 2017 г. 08:48 |
|
"Цена крокодила" — совсем другой рассказ. "Подледный лов...", к сожалению, не сохранился. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 23 ноября 2017 г. 08:25 |
цитата Phil J. Fray1986 Значит, Булычев читал по-французски
По-английский, конечно. Книга на английский переводилась. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 21 ноября 2017 г. 19:47 |
|
Очередная книга в процессе подготовки. "Падчерица эпохи" и другие литературоведческие работы Кира Булычева.
В ближайшее время буду обращаться за помощью к лаборантам, без поддержки коллег не получится сделать книгу хорошей. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 21 ноября 2017 г. 08:58 |
цитата Phil J. Fray1986
Это моя ошибка. Когда через несколько лет дополнял список новыми произведениями, забыл в двух случаях добавить примечание: (Из внутреннего цикла "Алиса и ее друзья в лабиринтах истории"). Простите. При случае обязательно поправлю. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 26 августа 2017 г. 13:32 |
цитата mugik наверное в 10-и томах...
Вероятно, так и должно получиться. Ведь всего в цикле 9 романов. Восемь из них примерно одинакового объема — как "Поселок". Только "Заповедник для академиков" почти вдвое больше. Вот его-то и можно разделить на две книги, чтобы уж явно не выбивался из общего ряда своей толщиной. Так, кстати, недавно "Заповедник..." выпустили в Польше.
А как можно разделить остальные романы цикла в две книги каждый — ума не приложу. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 16 июня 2017 г. 07:28 |
|
Все 7 повестей. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 15 июня 2017 г. 17:43 |
|
Иллюстраций Мигунова набралось примерно на половину гуслярских историй. Остальные будут с новыми иллюстрациями. Предварительно: 5 томов с Мигуновым, 6 томов с другим художником. Почему 5 к 6, а не 5 к 5, например? Это чтобы тома получились приблизительно одного объема. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 15 июня 2017 г. 13:57 |
|
Павлыш будет в 4 томах (250...330 стр.)
Гусляр, предварительно, в 11 томах (200...220 стр.) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 15 июня 2017 г. 13:23 |
цитата PetrOFF Ещё томов 40
15. Должно неплохо быть. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 11 июня 2017 г. 08:47 |
цитата igoanatol Вчера забрал Поселок, понимая, что книга относительно новая, и к ней нет достатошного количества иллюстраций.
К "Поселку" есть, например, полсотни замечательных акварелей... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 8 мая 2017 г. 08:45 |
|
Боги и герои Атлантиды и Англии — скорее всего, в том с научно-популярными статьями. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 8 мая 2017 г. 08:41 |
Осталось несколько экземпляров недавно вышедших в серии "Для узкого круга" книг:
Переводы. I
Переводы. II
Переводы произведений зарубежных фантастов (преимущественно, но не только), выполненные Киром Булычевым.
Во второй книге впервые на русском языке опубликовано три фантастических рассказа.
Россия, Челябинск. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 8 мая 2017 г. 08:28 |
Очередные тома серии "Для узкого круга":
Переводы. I
Переводы. II
вышли и даже добрались ко всем подписчикам.
Далее в планах еще две книги — "Стихи" и "Литературоведение".
Если со стихами все понятно (постараюсь сделать максимально полное, комментированное собрание поэтических текстов), то с литературоведением есть вопросы. Хотелось бы посоветоваться.
В такой том нужно обязательно включить две большие работы именно о литературе:
1. Падчерица эпохи
2. Конан Дойл и Джек-потрошитель
А также можно включить несколько десятков статей, опять же — о книгах и писателях. Это предисловия и послесловия к сборникам произведений зарубежных авторов (не только фантастика); эссе и заметки о фантастах (частично вошли в только что вышедшие "Переводы"); газетные колонки о книгоиздании и т.д.
Но вот стоит ли добавлять в книгу отдельным разделом предисловия и комментарии Булычева к его собственным книгам и произведениям? Например, предисловия к гуслярским рассказам, их было много...
Еще. К литературоведению можно отнести и "Фантастический бестиарий". Стоит ли его включать именно в эту книгу, если объем позволит? Или когда-нибудь сделать отдельное издание?
И наконец. "Женщины-убийцы" — оставшееся единственное большое произведение, которые не впишется в другие научные книги. Но и к литературоведению оно не относится. Можно это эссе включить в будущий том научно-популярных статей. Как думаете? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 12 апреля 2017 г. 11:53 |
цитата Корнеев Жду только Гусляр.
А в скольки томах хотелось бы увидеть "Гусляр"? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 15 марта 2017 г. 12:05 |
|
Хорошие получились иллюстрации к "Поселку"! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 19 февраля 2017 г. 16:02 |
|
Не спешите пока ждать "Гусляр". Насколько я знаю, решений по нему издательством на сегодня не принято. Да и осталось еще несколько томов детской фантастики Булычева. Потом будет видно, что пойдет следом.
Много томов "Гусляра" с иллюстрациями я лично не представляю. Рисунков Мигунова — всего ничего...
И, согласен, немаловажный вопрос. В какой последовательности рассказов и повестей вы бы хотели видеть возможные "гуслярские" книги от ИДМ? Как "Эксмо"? Или как "Время"? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению |
mymmike
активист |
| Отправлено 8 января 2017 г. 12:49 |
|
И литературоведение, и стихи уже в процессе подготовки.
Стихи — проще и быстрее, но хотелось бы снабдить том стихов вступительной статьей и комментариями по типу серии "Библиотека поэта", а это займет прилично времени. Но начало уже положено. А также хотелось бы включить в это издание неизвестные ранее стихотворения.
Литературоведение — сложнее в плане набора текстов и анализа вариантов. Работа менее творческая, но требующая большего времени для подготовки.
Еще, надеюсь, скоро подготовлю не публиковавшуюся ранее пьесу. Только вот как ее издавать? Отдельной тонкой книжкой? Или это будет том всех пьес Булычева? Пока не знаю... | |
