Из этой книги читатель узнает очень многое о нравах и привычках Нижнесредней Земли, о том, что драконы могут быть жадны не только до древних кладов, но и до ваших долговых расписок, о хобботах же он не узнает ничего нового. Потому что хобботов не бывает... ну, разве что в книгах, подобных книгам Толкина... например, в пародиях на них...

«Шутки в сторону», — пишут авторы, — «мы считаем, что это большая честь для нас, что мы смогли позабавиться над этим замечательным, впечатляющим, действительно мастерским произведением, отмеченным гениальностью и воображением».

Ночью, накануне Рождества, Бэтмену являются трое самых важных людей в его карьере. Они хотят напомнить Тёмному Рыцарю, каким он был когда-то, и призвать его стать менее эгоистичным. Какое-то время Бэтмен остаётся глух к их мольбам; но тут вдруг происходит инцидент с Бобом...

Автора и его сынишку стали донимать мыши. Сынишка поставил на них мышеловку-живоловку.

Утром приманка была съедена, а в мышеловке лежала мёртвая мышь.

Что же это за хищник такой — с полёвкой справился?..

Знатная дама Изора, пленённая песней о «Радости-Страдании», посылает Бертрана найти таинственного поэта.

И тот его находит -- это старик Гаэтан. Ночью Изору посещает видение, в котором можно узнать Гаэтана; но назавтра, на состязании трубадуров, она его не признаёт...

Ленора ждала жениха с войны, но он так и не приехал. Тогда она стала роптать на Бога.

И ночью к её дому подскакал таинственный всадник...

Новый, нестандартный взгляд на классическую литературу: басни Крылова как новое Евангелие, «Тарас Бульба» как «Илиада» XIX века, Карамзин как предвестник современной прозы, Лермонтов, предугадавший появление Гумилёва... и другие неожиданные открытия.

Старый тролль украл коз у фермера. И фермер с женой очень боялись, как бы тролль не украл заодно и их сына. Не знали они, что если тролль примет от кого-нибудь подарок, то не сможет причинить подарившему никакого зла...

Начо Бланко — обычный испанский пикаро, то есть бандит, встречает некоего дона Саладо, одержимого борьбой с драконами, василисками и прочей нечистью. Разумеется, в XV веке уже никаких драконов не найти... Но дон Саладо так не думает. Ведь он видит мир по-своему, иначе, чем простые люди. Вскоре Начо убеждается, что его странный спутник прав: в Испании действительно есть чудовище, которое трудно победить. Имя ему — Супрема, а во главе её стоит страшный Торквемада...

Также в романе действуют: благородный рыцарь Хорхе Новерадо, его дочь Инеса, зловещие фра Мартин и фра Луне, таинственный (хоть и простой с виду) сеньор Рохас... Прочитав «Олу», вы узнаете, как правильно написать «Y»-сонет, в котором нет ни гласных, ни согласных; что ест на обед император Трапезондский; чем поэзия француза де Труа отличается от древних песен про Детей Тумана... И много других, весьма занятных вещей.

Мне снятся сны. В них я попадаю в иные реальности, влюбляюсь в странных женщин и беседую с ученым по имени Джимми-Джон. Этот ученый рассказал мне, что, по его мнению, существует некая «Гипносфера» (она же — Ноосфера), другая форма человеческого бытия. Здесь можно жить вечно. Здесь можно управлять своими мечтами и фантазиями. Но только хорошо бы не забыть в итоге: все это — просто сон, и когда-то же надо проснуться.

Ты пойдешь со мной в реальную жизнь, Альда?

На заре времен Единый создал духов Айнур. И велел им своей музыкой творить мир.

Мелькор-бунтарь посмел ослушаться — нарушил стройность музыкальной темы Творца. Ввёл в неё новые нотки... и создал смертных существ. За это братья-духи отреклись от него, объявив отступником.

Небесспорный, но при этом — и нестандартный взгляд на события, известные нам по «Сильмариллиону» Толкина.

...Когда-то я носил дурацки-изысканное поэтическое имя Менельрандир и баловался стишками на званых вечерах в доме госпожи Айлинель. Теперь я — Галдор, Страж Белой Башни. Ко мне на допрос привели задержанного — некоего Борондира; он обвинялся в распространении святотатственных рукописей...

Я начал заниматься этим делом — и не пожалел. Ибо вскорости понял, что судьба позволила мне прикоснуться к удивительному документу, имя которому — ЧЁРНАЯ КНИГА АРДЫ.

Да-да, та самая... А что из всего этого вышло, я, пожалуй, изложу в этих своих записках.

В этом небольшом эссе автор доказывает, что хорошим мемуаристом может стать на склоне лет любой человек, проживший долгую, насыщенную жизнь.

Какие именно факты твоей биографии могут заинтересовать читателя? Надо ли, слагая мемуар, думать о красотах стиля — или вполне можно без них обойтись?

На эти и другие вопросы отвечает Михаил Веллер...

Предисловие к сборнику стихотворений Р. Бёрнса в новых переводах.

Буратино по ошибке съел отравленное пирожное, и... заснул странным сном.

Как привести его в чувство? Пришелец из дальних краёв, прилетевший на воздушном шаре, рассказывает: за горами, за морями есть некая Волшебная страна. Там, в Изумрудном городе, хранится живительный порошок...

Придётся папе Карло и куклам отправляться в опасное странствие, чтобы добыть чудесный порошок. А заодно — сразиться со злодеями, которые не желают его отдавать.

Ну, и спасти — в очередной раз — Волшебную страну, конечно же.

Поэма о Ленине и его партийной школе в городе Лонжюмо. Нестандартный, философский взгляд на лидера большевиков.

Размышления о том, что там теперь и каково вообще мировое наследие Ильича (если оно есть).

Царь приказывает поставить храм для устрашения народа. Но семь мастеров не согласны.

Сэр Забияка пришёл в страну хоббитов, и начал там бедокурить.

Как от него избавиться — никто не знал. И поручили хоббиты это дело мудрому старику Хэму и малютке Эланор...

Профессор Гарольд Ши и его коллеги, испытавшие немало приключений в других мирах, решают остепениться и зажить нормальной жизнью, как обычные люди. Но когда судьба случайно заносит их в театр, где идёт шекспировская пьеса — одному из них не удаётся устоять перед искушением сотворить колдовство, и границы миров раздвигаются вновь...

Зигфрид получает в подарок от мудрого Регина волшебный меч, побеждает дракона, спасает от очарованного сна исландскую королеву... Но ему всего этого мало.

Только прибыв ко двору короля Гунтера и увидев его сестру, он понимает, что нашёл своё счастье. Покой и любовь для юного героя стократ важнее любых подвигов.

Князь Олег «сбирается щит прибивать на ворота». Вдруг к нему подбегает странный человек, и начинает пророчить скорую гибель.