Рассказ прекрасный.

Удивило другое: в сборнике «Домашние убийства» концовка рассказа кардинально отлична от концовки в сборнике «Чудеса магии«!

Отсебятина переводчиков не перестает удивлять. Чему верить, непонятно...