| Статья написана 16 января 2023 г. 16:18 |
Представляем вашему вниманию сборник победителей литературного конкурса сказок «Снежное слово '22». Наши партнеры, студия Новелла, закончили запись и уже опубликовали его на Литмаркете. Передаем слово орагнизатору конкурса — Павлу Константиновскому: "Сказочный новогодний аудиосборник "Снежное слово '22" готов! Дорогие авторы, дорогие маленькие слушатели, а также их родители, мы рады подарить вам 13 новых волшебных аудиосказок, которые написали авторы Литмаркета, а озвучили чтецы студии Новелла. Мы — Новелла — благодарим всех участников конкурса "Снежное слово", которые прислали на наш непростой суд около 100 чудесных сказок — выбрать было, без ложной скромности, сложно — озвучки достойны все без исключения сказки, но в сборнике только 13 мест. Спасибо порталу Литмаркет за объединение детских авторов и чтецов — благодаря вам на свет появилось множество добрых и волшебных произведений. Все вместе мы снова сделали большое дело! С Новым годом, Рождеством и Старым Новым годом, дорогие друзья! Слушайте новый сборник "Снежное слово" и пусть чудеса будут всегда рядом. Ваша студия Новелла." Прослушать сборник можно по ссылке: https://litmarket.ru/books/snezhnoe-slovo... Содержание: Нюша Плюшина — Как богатыри новый год спасали (читает Павел Константиновский) Екатерина Сорокина, Паллада — Тайна лесного духа (читает Вадим Пугачев) Amrita del Sol — Однажды зимней сказкой (читает Константин Цыбульский) Анна Шевченко — Как богатыри снег добывали (читает Наталья Коршун) Кощеева Алена Ильнична — Волшебная гирлянда (читает Павел Константиновский) Лихачёва Ольга Васильевна — Как Бубука Нвый год портил (читает Вадим Пугачев) Ева Туник — Волшебное ателье (читает Константин Цыбульский) Екатерина Каурова — Ангел-хранитель (читает Наталья Коршун) Мотя Губина — Как Баба Яга Кощея за горошком отправляла (читает Павел Константиновский) Ольга Кузьмина — Морозный посох (читает Вадим Пугачев) Ирина Тимофеенко-Бахтина — Снежный цветок (читает Константин Цыбульский) Юлия Логунова — Снежное чудо (читает Наталья Коршун) Евгения Королёва — Пес (читает Павел Константиновский) Текст читают: Павел Константиновский, Вадим Пугачев, Наталья Коршун и Константин Цыбульский.
|
| | |
| Статья написана 11 ноября 2022 г. 15:55 |
Скоро новый год! С этой фразы уже в третий раз начинается традиционный литературный конкурс от Новеллы и Литмаркета — «Снежное слово». Давайте вместе подарим детям и себе самим немного чудес, ведь это в наших силах. Всё просто: с вас добрые сказки про Новый год, Рождество или просто зимушку-зиму, а с нас настоящая студийная классическая профессиональная озвучка и музыкальное оформление. И в итоге мир увидит и услышит 12 новых классных новогодних сказок. А, возможно, и 13. В Новый год чего только не бывает :) Готовы творить волшебство? Полетели! Призовой фонд: По итогам конкурса лучшие произведения (не более 12) будут озвучены проектом «Новелла» и опубликованы на портале «Литмаркет» и в социальных сетях. Авторы получат права на неограниченное некоммерческое распространение своих аудиосказок. А ещё каждый автор, чья сказка попадёт в раздел «Работы», то есть пройдёт по условиям конкурса, получит от «Новеллы» скидку 20% на озвучку своей книги или сборника объёмом от 5 а.л. до 1 февраля 2023 г. — Срок проведения конкурса – с 11 ноября по 23 декабря 2022 года — Оглашение победителей – 26 декабря 2022 года — Публикация аудио версий рассказов победителей – 13 января 2023 года Студия «Новелла» — это проект, созданный профессиональными дикторами, для озвучивания аудиокниг независимых авторов. «Новелла» открыта к сотрудничеству с различными литературными порталами для проведения конкурсов, озвучивания и публикации аудиокниг разных жанров, форматов и стилей. Конкурс будет активно продвигаться в сети и поможет продвижению авторов. Все подробности по ссылке: https://litmarket.ru/contest/snow_word_2022
|
| | |
| Статья написана 15 февраля 2022 г. 18:39 |
В конце прошлого года Павел Константиновский (студия "Новелла") собрал горячие вопросы от авторов на эту тему и сделал сводную заметку на портале "Литмаркет". Из чего состоит процесс создания аудиокниги Сначала происходит первая встреча писателя и чтеца. Чаще всего автор находит исполнителя на его сайте или в каком-то каталоге. Реже они знакомятся в комментариях. Иногда чтеца передают из рук в руки по рекомендациям. Одним словом, они встретились и списались по электронной почте или мессенджере. Затем автор высылает чтецу рукопись в электронном виде для оценки стоимости и сроков. Если автора устраивают условия, чтец делает пробную запись. Обычно это бесплатно до 300 слов. Во всяком случае, я считаю это нормальным. После этого стороны заключают договор, автор оплачивает работу, а чтец начинает готовиться к озвучке: изучает стилистику повествования (что озвучиваем), потенциальную целевую аудиторию (для кого озвучиваем), цель произведения (зачем озвучиваем), характеры героев, сложные слова и названия. При необходимости автор готовит глоссарий со сложными именами, названиями, выдуманными терминами и т. д. Если это требуется, чтец пишет ещё одну пробу для "подгонки" подачи. Ну. и наконец начинается работа. После сдачи автор отслушивает готовый материал, высылает исполнителю замечания, исполнитель исправляет неточности и сдаёт чистовик заказчику, а также передаёт права. Продолжение по ссылке >> Материал постоянно дополняется...
|
| | |
| Статья написана 11 октября 2021 г. 14:23 |
Скоро новый год. Время сами понимаете чего — верно, волшебно-сказочного творчества! Давайте вместе подарим детям немного чудес, ведь это в наших силах. Всё просто: с вас сказки про Новый год, Рождество или просто зимушку-зиму, а с нас классная озвучка и музыкальное оформление. И в итоге мир увидит и услышит 12 новых классных новогодних сказок. Готовы творить волшебство? Полетели! Призовой фонд: 1. По итогам конкурса лучшие произведения (не более 12) будут озвучены проектом «Новелла» и опубликованы на портале «Литмаркет» и в социальных сетях. Авторы получат права на неограниченное некоммерческое распространение своих аудиосказок. 2. А ещё каждый автор, чья сказка попадёт в раздел «Работы», то есть пройдёт по условиям конкурса, получит от «Новеллы» скидку 20% на озвучку своей книги или сборника объёмом от 5 авторских листов до 1 февраля 2022 г. Студия «Новелла» — это проект, созданный профессиональными дикторами, для озвучивания аудиокниг независимых авторов. «Новелла» открыта к сотрудничеству с различными литературными порталами для проведения конкурсов, озвучивания и публикации аудиокниг разных жанров, форматов и стилей. Конкурс будет активно продвигаться в сети и поможет продвижению авторов. Срок проведения конкурса – с 10 октября по 3 декабря 2021 года Оглашение победителей – 6 декабря 2021 года Публикация аудио версий рассказов победителей – 17 декабря 2021 года Узнать подробности и принять участие можно по ссылке: https://litmarket.ru/contest/snow_word_2021
|
| | |
| Статья написана 3 сентября 2021 г. 16:39 |
Мы рады представить долгожданную аудиоверсию пяти рассказов из сборника «По заветам По», состоящий из лучших работ, созданных в рамках воркшопа Антона Чижа, популярного автора детективных романов. Аудиоверсию создали наши замечательные друзья — студия «Новелла»: https://litmarket.ru/studiya-novella-1-p5... Детектив любят все. Что бы ни говорили. Те, кто обзывают детектив «низким» жанром, дома потихоньку читают детективные романы. Потому что детектив – не просто развлечение. Детектив – это любовь к тайне, любовь к разгадыванию загадки. И самое главное: гарантия того, что Добро победит зло. Этот сборник – наше подношение к юбилею жанра и дань уважения отцу-основателю – Эдгару Аллану По. Это первый сборник рассказов, в котором собраны исторические детективы из самых разных эпох и стран. Как будто история человечества с библейских времен до советского прошлого сжалась в тугой клубок. СОДЕРЖАНИЕ: • Александр Семенов — Коллектор Душ (читает Константин Цыбульский) • Елена Фили — Балаклава, лето, приключения (читает Вадим Пугачев) • Елена Терехова — Пансионат неблагородных девиц (читает Вадим Пугачев) • Даниил Мантуров — Разорванная цепь (читает Павел Константиновский) • Светлана Волкова — Первое дело Бирюковой (читает Наталья Коршун) Подробнее: https://litmarket.ru/books/po-zavetam-po
|
|
|