Том Годвин
Неумолимое уравнение / The Cold Equations
рассказ, 1954

Пилот Бартон вёл КЭП (корабль экстренной помощи) к планете Вуден, когда обнаружил на борту непредвиденного пассажира. Молодая девушка думала, что отделается денежным штрафом, и была потрясена, услышав строчку из Межпланетной инструкции...

#