Р. А. Лафферти «Рифы Земли»
Бич Демонов – так называли жители Затерянной Гавани шестерых детей (семерых, если считать Бяку-Джона) семейства Дуланти. Они выглядели совсем как дети землян, если не считать, что могли шевелить ушами, как животные, их глаза загорались иногда зеленым огнем, а если взглянуть на них искоса, они походили на кошмарных горгулий. Эти дети были вуки, чужаки с далекой, странной планеты. И они поставили себе цель – сократить население Земли до шести человек (семи, если считать Бяку-Джона). И жители Земли перед ними бессильны…
Номинации на премии:
номинант |
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第34回 (2003) // Переводной роман |
- /языки:
- русский (2), английский (1)
- /тип:
- книги (1), самиздат (2)
- /перевод:
- М. Литвинова (2)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
bambr1960, 12 января 2014 г.
По признанию самого Лафферти, писать цельные романы ему удавалось с трудом и получались они у него как цепочка нанизанных друг на друга рассказов. А поскольку у Лафферти не найти двух похожих рассказов, то можно представить, что за Франкенштейны выходили у него из-под пера! Этакая солянка, смесь жанров, в которой присутствует все: элементы фантастики, мистики, мифологии, детектива, хорора, отсылы к религии, истории, причем как к настоящей, так и выдуманной, и много другого. Сам же сюжет вторичен, и, если и развивается, то крайне неспешно – видимо, писатель редко вспоминал о нем в процессе работы над романом.
Но все же «Рифы Земли» – фантастический роман, хотя все вышесказанное относится к нему в полной мере. Его содержание даже не проспойлеришь. Дети, то ли чистые инопланетяне, то ли наполовину земляне, видят цель жизни в том, чтобы очистить Землю от «местных». Дети пытаются прикончить хоть одного человека — надо же с кого-то начинать – точнее даже, не пытаются, а собираются это сделать. Собственно, это весь роман. Конец оптимистический: дети твердо настроены начать и довести дело до конца.
Более точно, о чем роман, можно понять из содержания, которое привожу здесь. Тем более что читается оно легко, на одном дыхании.
1. Очистить Землю, всех в расход
2. Сжечь Мир дотла в последней тризне
3. Святая цель вперед ведет
4. Команду: шесть детей и призрак
5. Внутри ребенка монстр затих
6. Весь мир – капкан, и смотрит люто
7. Дуланти против всей Земли
8. Затем, что здесь им нет приюта
9. Где дом для доблестной родни
10. В священной роще – место силы
11. Нашли убежище они
12. Там, где индейские могилы
13. Металла звон, в разгаре бой
14. Воспеть героев звуком лиры
15. Сражаться дальше – выбор твой
16. И вновь Дуланти против мира
k2007, 1 апреля 2015 г.
Роман странный. Живет в Америке инопланетная семья, живет давно (типа Хогбенов). Могут делать то, чего не могут делать обычные люди. Правда, они медленно сходят с ума от жизни на этой планете, и их можно убить. Так что это не Хогбены, веселого в книге мало.
Книга — история приключений детей из этой странной семьи. Приключений таких же странных, как они сами. Роман сложно рекомендовать, слишком он нетипичный. Но забавный при этом
romanpetr, 13 апреля 2014 г.
«Рифы Земли» — первое крупное произведение Р.Лафферти с которым удалось познакомиться, и хотелось бы сказать о нем несколько слов. Роман получился интересным, многогранным , местами несколько сложным в понимании, хотя текст и слог, благодаря замечательному переводу, достаточно легкие в чтении . Одним словом — своеобразным. Возможно из-за того, что от обилия жанров и направлений, достаточно трудно квалифицировать само произведение, но нужно привыкнуть к манере повествования автора и понять его идею. Сложно определить время действия в романе и точное место, потому как слог , временами по описаниями напоминающий славные приключения Тома Сойера и Гека Финна от могучего корифея Марка Твена, относит нас в 19-ый век, но присутствие некоторых новшеств 20-го века(а особенно описания машины по наворотам похожей на «ДжеймсБондовскую») , потом говорит само за себя. Сначала роман можно было бы даже соотнести с юношеско-подростковым, но наличие в нем кровожадных идеек, сводит данную мысль на нет и отправляет в направлении некоего ироничного псевдо-хоррора.
Сюжет таков, что инопланетная раса — вуки — половиной своей похожие на людей(очень красивых людей), а второй половиной напоминающие отталкивающих гоблинов, пытаются прижиться среди людей. И как выясняется, уже далеко не в первый раз. И если у взрослого поколения есть некоторые проблемы с этим, то бунтарская «сопливая» молодежь (сплошь малолетние дети), имеющая большие перспективы — полна сил и желания закрепиться на Земле и по-тихоньку выжить все человечество. Наверно, Лафферти ,в кой-то мере , попытался выказать свою точку зрения на отношения между двумя поколениями, завуалировав их под страницами фантастического романа....