Энн Маккефри «Выбор свободных»
- Средняя оценка:
- 7.74
- Оценок:
- 27
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Панова (Выбор свободных); 2007 г. — 1 изд.
Земля захвачена агрессивными инопланетянами. Несогласных с новой властью выселяют на планеты, подлежащие колонизации, где люди — и представители иных рас, чьи миры порабощены зловещими эоси, — должны либо выжить, либо умереть.
На одну из таких «тюремных» планет, Ботанику, попадает Крис Бьорнсен — симпатичная американка, которая полюбила инопланетянина Зейнала. Неожиданно выясняется, что у Ботаники есть таинственные хозяева, неизвестная раса, в технологическом плане далеко обогнавшая тех, кто чинит произвол в Галактике. С помощью загадочных Фермеров изгои бросают вызов агрессорам — и побеждают.
Но это лишь первая схватка в большой войне. Эоси не привыкли терпеть поражения. Они готовят ответный удар. У тех, кто им противостоит, остается выбор: погибнуть — или стать свободными. Вся борьба впереди...
Входит в:
— цикл «Свобода»
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
sashte, 21 сентября 2025 г.
Ссыльные земляне и их собратья по несчастью с других планет продолжают исследовать свой новый дом, названный Ботаникой. Они успешно организовывают дела своей многочисленной колонии, дают отпор высадившим их здесь агрессорам и наконец сводят знакомство с таинственной цивилизацией, на чьи владения они поневоле посягнули.
Второй роман цикла характерен теми же болячками, что и оригинал. Первая половина книги создаёт впечатление стенограммы бесконечного совещания, что и неудивительно: в центре внимания руководство колонии. Во второй половине сюжет меняется в лучшую сторону, авторша переключается на более приземлённые материи, фокусируясь на человеческих взаимоотношениях и простой жизни, а также наконец-то начинают происходить хоть какие-то события.
Несмотря на то, что тетралогия «Свобода» на момент публикации у нас была уже полностью написана, в России вышли только первые два романа. Ввиду описанных недостатков обоих текстов, не вижу в этом ничего удивительного. В базе сайта имеется информация о любительских переводах третьего и четвёртого романов и о книжках-самоделках, изготовленных их переводчиком.