Джордж Макдональд «Сент-Джордж и Сент-Майкель»
Несчастная Англия погрузилась в пучину смуты. Все против всех. Кромвель и парламент против короля. «Круглоголовые» против «кавалеров». Дворяне против дворян. Замок Раглан — последний оплот сторонников короля Карла I (того самого, которого пытались спасти мушкетеры в бессмертном романе Александра Дюма «Двадцать лет спустя»). Удастся ли юным героям романа Ричарду и Дороти выстоять в этой круговерти и остаться верными своей любви, мы сможем выяснить, дочитав роман до конца. А внимательный читатель узнает: на что может сгодиться зуб трупа, выдернутый на следующую ночь после предания последнего земле.
Первая публикация на английском языке в газете «The Graphic» (Лондон) в 1875г.
Роман опубликован на русском языке в журнале «Всемирная иллюстрация» (Санкт-Петербург) за 1875 г. под названием «Сент-Джордж и Сент-Майкель». Этот перевод, скорее всего, делался по публикации в британской периодике.
Под названием «Сент-Джордж и Сент-Майкель» русский перевод также опубликован в журнале «Огонёк» (Санкт-Петербург) за 1883 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва