Милан Кундера «Творения и пауки»
В эссе «Творения и пауки» Милан Кундера исследует вечную дилемму художника: конфликт между вдохновением и требованиями формы. Отталкиваясь от философии Ницше, отвергавшего тяжеловесные системы, и музыкальных новаций Бетховена, Кундера анализирует проблему «слабых пассажей» — тех связующих звеньев, «мостиков» и описаний, которые веками считались неизбежным злом в крупной форме, будь то симфония или реалистический роман. Автор сопоставляет «архитектуру» Бальзака и Томаса Манна со свободной композицией Рабле, Музиля и модернистов, отстаивая идеал произведения, где нет ничего лишнего, где мысль не застывает в догму, а каждый момент текста обладает равной эстетической ценностью.
Под названием «Творцы и пауки» в переводе Ю. Стефановой издавался в журнале «Иностранная литература» №10 1997 г.
Входит в:
— сборник «Нарушенные завещания», 1993 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2014 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва