Фольклорное произведение «Из средневековой английской баллады «Джеймс Харрис, демон-любовник»»
- Средняя оценка:
- 7.13
- Оценок:
- 40
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Из средневековой английской баллады «Джеймс Харрис, демон-любовник»
James Harris (The Daemon Lover)
Стихотворение; цикл «Фольклор народов Европы»
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (Из средневековой английской баллады «Джеймс Харрис, демон-любовник»); 2013 г. — 2 изд.
Данное стихотворение представляет собой отрывок (вторую, заключительную, часть) средневековой шотландской баллады «Демон-любовник».
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор народов Европы» > цикл «Шотландские сказки и баллады» > цикл «Шотландские баллады (народная поэзия)» > стихотворение «Демон-любовник»
— стихотворение «Демон-любовник»
— антологию «Minstrelsy of the Scottish Border (in three volumes) [1803]», 1803 г.
— сборник «Лотерея», 1949 г.
— антологию «The Book of Ballads and Sagas #3», 1996 г.
— антологию «Ballads», 1997 г.
— антологию «Английские поэты XVI-XX веков», 2001 г.
- /период:
- 1960-е (1), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /перевод:
- С. Маршак (2)
2013 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
2010 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва