Джек Ритчи «Наёмный убийца»
Джон Франклин, вернувшись к себе домой, совершенно неожиданно застает там абсолютно незнакомого ему человека. По утверждению последнего, кто-то из знакомых Франклина самым банальным образом «заказал» его, оценив работу убийцы в $5000...
Первая публикация в журнале Woman's World, 24th March 1981.
Входит в:
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), периодика (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
2024 г.
Периодика:
1989 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Darth_Veter, 29 августа 2024 г.
Ситуация довольно интересная и пикантная. Что бы вы сами сделали на месте главного героя? Наверное, попытались бы оказать сопротивление, хотя это и не совсем разумно. Вместе с тем, довольно странным кажется то, что убийца, вместо того, чтобы приступить к выполнению заказа, начинает развлекать будущую жертву разговорами о личности заказчика. Тут бы жертве насторожиться и активизировать свою интуицию. Но Франклин решил банально откупиться, удвоив вышеуказанную ставку. Ох, уж эти американцы... Им почему-то кажется, что деньги всегда важнее ума. При таком отношении к делу больших расходов не избежать никак, что достаточно убедительно подчеркивает концовка новеллы. На самом деле всех проблем легко было избежать, просто активизировав с помощью ноги ту активную точку у киллера, что расположена аккурат между его ног. Отсюда мораль: если у вас появляются смутные подозрения, что вас «разводят на бабки», полностью доверьтесь своим биологическим рефлексам.
-------------
РЕЗЮМЕ: притча о том, как легко разбогатеть на дураках-миллионерах, рассказав им убедительную сказочку о происках конкурентов. Поскольку русские не умеют мыслить финансами, у нас подобный фокус не пройдет в принципе.