Элджернон Блэквуд «Незнакомец с «Олимпа»»
Входит в:
— сборник «Затерянная долина», 1910 г.
— сборник «The Tales of Algernon Blackwood», 1938 г.
- /период:
- 1930-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (2), английский (1)
- /перевод:
- А. Голикова (1), А. Голикова (1)
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1938 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ArtemTolmachev, 11 апреля 2026 г.
Замечательный метафоричный рассказ от мастера сверхъестественного ужаса. Всё начинается с необычной ситуации, и подаётся с точки зрения мистики, необъяснимого. Живые, ёмкие описания происходящего в ночном театре, заставляют испытать короткие, но холодные прикосновения таящегося в темноте страха. Но в этом есть что-то и притягательное. Ведь настоящее вдохновение наполнено особой, часто необъяснимой, но очаровательной магией — это как порыв иномирного сквозняка, который не поддаётся рациональному осмыслению.
Затем, ближе к концу, рассказ переходит на новый уровень, метафора раскрывается. Но как виртуозно это проделано писателем!
Это рассказ о первоначальном, парящем, обжигающем вдохновении, суть которого не сможет передать бумага. Именно оно истинно и возвышенно. Уловить его трудно, порой невозможно, но каков восторг, когда это удаётся.
Браво, маэстро!
10 баллов.