Уильям Хоуп Ходжсон «The Mystery of Captain Chappel»
После загадочного убийства капитана Чаппела сапожник Джук берётся расследовать дело, обнаруживая связь между погибшими и тёмным прошлым, о котором они предпочитали молчать. Следы ведут к старым преступлениям, таинственному преследователю и странному существу, появляющемуся по ночам.
Впервые рассказ был опубликован в журнале «Red Magazine», 15 апреля 1917 года.
Скорее всего является тем же самым рассказом, что и «Cobbler Juk», и в библиографии Эмили Олдер они разведены ошибочно?
Входит в:
— сборник «The House on the Borderland and Other Mysterious Places: The Collected Fiction of William Hope Hodgson vol. 2», 2004 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
kartoha, 29 сентября 2026 г.
На первый взгляд детектив выглядит мистическим: происходят загадочные убийства, которые практически выглядят как невозможные преступления.
Расследованием занимается полицейский, которому помогает его дядя-сапожник – такой своеобразный сыщик-любитель. Однако справляется сапожник на удивление лучше своего здоровенного племянника, за что частенько его поддразнивает. Как он говорит: «Я пользуюсь глазами и теми мозгами, с которыми родился». С помощью своего друга он узнаёт подробности жизни жертв, обыскивает места преступлений, сопоставляет факты и выходит на подозреваемого. А вот тут и начинается мистическая часть: первая встреча с подозреваемым ставит их в недоумение – из кустов показывается большое черное существо, издающее жуткие звуки.
При этом разгадка оказывается вполне земной, хотя от этого история не становится менее странной. Сыщик-любитель, разобравшись в произошедшем, признаётся, что ему ничуть не жаль жертв и что убийца «отплатил этим трём дьяволам ровно тем, что им причиталось».