FantLab ru

Дональд Уондри «The Tree-Men of M'bwa»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.83
Голосов:
6
Моя оценка:
-

подробнее

The Tree-Men of M'bwa

Рассказ, год

Входит в:

— журнал «Weird Tales, February 1932», 1932 г.

— сборник «The Eye and the Finger», 1944 г.

— сборник «Don't Dream: The Collected Fantasy and Horror of Donald Wandrei», 1997 г.




Периодика:

«Weird Tales» February 1932
1932 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

The Eye and the Finger
1944 г.
(английский)
Don't Dream: The Collected Fantasy and Horror of Donald Wandrei
1997 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вот прям хрестоматийная классика жанра! Рассказ опубликован в февральском номере «Weird Tales» 1932 года, все атрибуты — в наличии.

Африканская глушь, путешественник-европеец в поисках редких экспонатов для музеев, встреча с таинственным незнакомцем без обеих ног, который отговаривает героя пересекать горы Луны и рассказывает ему собственную историю...

Историю, в которой — разумеется! — фигурирует Древнее Зло, что пришло на Землю «в дни до Рима, до Египта или Вавилона <...> до того, как Му затонул или поднялась Атлантида», но принявшее ОЧЕНЬ оригинальную форму. История полностью вписывающаяся в определение «weird», потому как она не столько страшная, сколько странная. Но при этом — вполне интересная. Плюс действительно оригинальная и неожиданная концовка. Любителям жанра, как мне кажется, зайдёт на ура.

Сетевой перевод Романа Дремичева хоть и не лишён некоторых стилистических огрех типа «любопытное выражение отразилось на его чертах», тоже читается вполне гладко. Ценителям подобной литературы — рекомендую.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх