Кэролин Айвз Гилмен «Конец изгнания»
На планете Сарона хранится величайшее сокровище — портрет Олдри, созданный исчезнувшим народом атока и ставший символом местной культуры. В тихий дождливый день в музее появляется загадочный посетитель с далёкой планеты-изгнанницы Элевтера. Он называет себя Траверсед Бридж и утверждает, что является потомком тех самых атока, которых считали уничтоженными. Он пришёл не просто увидеть портрет, а забрать его, чтобы освободить заключённый в нём дух предка — даже если для этого придётся уничтожить бесценное произведение искусства в ритуале самосожжения. Куратор Ру Савенга, хранительница портрета, оказывается перед мучительным выбором между долгом защитить общечеловеческое культурное достояние и необходимостью признать историческую несправедливость, совершённую против целого народа...
Первая публикация: сайт www.tor.com Рассказ доступен для чтения.
Входит в:
— цикл «Двадцать планет»
— журнал «Reactor», 2008 г.
— антологию «Some of the Best from Tor.com: 2020 Edition», 2021 г.
— антологию «The Year's Top Tales of Space and Time», 2021 г.
— антологию «The Best Science Fiction of the Year: Volume 6», 2022 г.
— антологию «The Long List Anthology: Volume 7», 2022 г.
— антологию «Some of the Best from Tor.com: 15th Anniversary Edition», 2023 г.
— журнал «Сверхновая № 49-50», 2024 г.
- /период:
- 2020-е (7)
- /языки:
- русский (1), английский (6)
- /перевод:
- А. Лукинова (1), Л. Михайлова (1), Д. Нефёдова (1)
Периодика:
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
слОГ, 10 июля 2026 г.
Один из тех рассказов, после которых хочется поспорить с автором. С другой стороны — понимаешь, что именно это и было целью. История, которая хорошо написана, но... Ее хочется оценить пониже так как вся логика восприятия истории, сохранения памяти о своём народе, здесь меняется на противоположную. Живи настоящим, не будь барахольщиком, раз во сколько -то лет все нажитое непосильным трудом надо сжечь и начать все сызнова.
И тут вспоминается классика: Майк Резник «Ибо я коснулась неба». По такой логике лучшие творцы либо умрут, либо уйдут.
По мне, Резник своим циклом эту тему закрыл, но... Всегда есть те, кто хочет жить, как далекие предки в первобытном раю. Но когда фантасты пропагандируют такое становится как-то странно.