Ги де Мопассан «Он?»
- Средняя оценка:
- 7.45
- Оценок:
- 51
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — С. Ауслендер (Он?); 1916 г. — 1 изд.
- — М. Казас (Он?); 1954 г. — 12 изд.
- — А. Фёдоров (Он?); 1983 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм | Психоделика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Закоренелый холостяк вдруг решает жениться, и мало того, на девушке которую знает совсем недавно. Необычные вещи, происходящие у него дома, побуждают его к этому.
Напечатано в «Жиль Блас» 3 июля 1883 года под псевдонимом Мофриньёз.
Входит в:
— сборник «Сёстры Рондоли», 1884 г.
— антологию «Мать уродов и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1992 г.
- /период:
- 1910-е (1), 1950-е (2), 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (4), 2000-е (5)
- /языки:
- русский (15), английский (1)
- /перевод:
- С. Ауслендер (1), М. Казас (12), А. Фёдоров (1)
1916 г.
1954 г.
1958 г.
1970 г.
1983 г.
1989 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1989 г.
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Ryabinhatash, 28 сентября 2025 г.
Эпистолярная форма добавила реалистичности рассказу. Но при этом его художественная часть потерялась. Текст выглядит как реальное письмо человека, обладающего мастерским слогом. Этот сюжет, этот страх, внезапные мурашки столь знакомы, что я легко погрузилась в атмосферу и словно наяву увидела квартиру героя.
Но сам посыл меня не тронул, не заставил думать. То о чем он переживает — обыденность и норма для меня.