◄ переводчики

Переводчик — М. Казас

М. Казас

Страна:

Россия

М.И. Казас

-------------------------

В сети и некоторых изданиях встречаются переводы за авторством М. Козас, чья фамилия, вероятно, является ошибочным написанием, необходима проверка таких изданий на предмет опечаток в фамилии.

Вероятная кандидатура — Марк Ильич Казас https://ru.wikipedia.org/wiki/Казас,_Марк_Ильич

Ибо «владел французским, немецким и английским языками».

Работы переводчика М. Казас

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы М. Казас

1952

Оноре де Бальзак «Дело об опеке» / «L'Interdiction» (1952, повесть)

1952 г.

1960 г.

1983 г.

2008 г.

2008 г.

2026 г.

1953

Оноре де Бальзак «Златоокая девушка» / «La Fille aux yeux d'or» (1953, повесть)

1953 г.

1960 г.
Оноре де Бальзак «Феррагус, предводитель деворантов» / «Ferragus, chef des Dévorants» (1953, повесть)

1953 г.

1960 г.

1986 г.

1954

Ги де Мопассан «Мой дядя Состен» / «Mon oncle Sosthène» [= Мой дядя Состэн] (1954, рассказ)

1954 г.

1954 г.

1958 г.

1992 г.

1994 г.

2005 г.

2005 г.
Ги де Мопассан «Он?» / «Lui?» (1954, рассказ)

1954 г.

1958 г.

1970 г.

1989 г.

1992 г.

1992 г.

1992 г.

1994 г.

2004 г.

2004 г.

2005 г.

2005 г.

1983

Оноре де Бальзак «История величия и падения Цезаря Бирото» / «Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau» (1983, повесть)

1983 г.

1986 г.

2007 г.

2002

Оноре де Бальзак «История тринадцати» / «L’Histoire des treize» (2002, роман)

2002 г.

2003 г.

⇓ ⇑ Наверх