Габино Иглесиас «There's Always Something in the Woods»
Карлос и Аманда решили начать новую жизнь. Богатую жизнь. Возможно, даже пожениться. Но для осуществления своих планов они выбрали неправильный путь: ограбили работодателя Аманды, забрав у неё сумку с килограммами наркотиков. Эрнесто, их общий знакомый, нашёл покупателя на этот «товар». Встреча назначена ночью, в лесу, в пустующей хижине. Там никто никогда не бывает — местные обходят это место стороной, так как считают, что в лесу живёт монстр. Вскоре Карлос и Аманда узнают, что есть вещи пострашнее разгневанных наркокартелей, но будет слишком поздно...
В сети доступен любительский перевод Константина Хотимченко под названием «В лесу всегда что-то есть».
Входит в:
— антологию «Other Terrors: An Inclusive Anthology», 2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва