Харлан Эллисон, Дж. Майкл Стражински «Последние опасные видения»

Прочитал по-английски.

Подробных предисловий к рассказам как у Эллисона тут нет, есть краткие вводные слова. Каждый старый рассказ заканчивается историей жизни автора до и после написания рассказа, каждый новый — краткой биографией автора.

Дж. Майкл Стражински. A Brief Introduction to The Last Dangerous Visions (2024)

Здесь кратко излагается история перехода прав на издание и оправдывается внесение современных писателей в список финальной публикации.

Дж. Майкл Стражински. Ellison Exegesis (2024)

Для названия этого предисловия лучше подходит другое умное латинское слово — апология. Стражинский отделяет от личности Эллисона всё то, за что его возненавидели десятки писателей, которых он продинамил с изданием, наклеивает на отделённое ярлык «биполярное расстройство» и объявляет, что сам-то Эллисон очень хороший человек, а вот это — отдельно, это — болезнь. Я думаю, что на самом деле «болезнь» и Эллисон неразделимы и только вместе составляют тот талант, который жил и творил — писатель неотделим от негодяя. Но вообще это очень интересная вещь, можно узнать много подробностей о биографии обоих.

Стивен Робинетт. Assignment No. 1 (не позднее 1990)

Вместо пенсии стариков отправляют в матрицу. Вот и весь шок контент. Изложение от лица внука неубедительное. Непонятно, за что рассказ попал в список.

Макс Брукс. Hunger (2024)

Стражински пригласил своего друга по телесериальной индустрии, и вот что получилась: антиглобалистская антикитайская агитка о защите стратегически важных отраслей американской индустрии от ползучих поглощений в формате сериального питча.

Д. М. Раулз. Intermezzo 1: Broken, Beautiful Body on Beach (не позднее 1990) и ещё 7 таких же микрорассказов:

Совершенно непонятно, за какие заслуги эти наброски попали в антологию. Неужто через постель?

Ричард Пек. None So Deaf (не позднее 1979)

Эмоциональный рассказ про то, что жизнь — это неслышимые крики боли. Неудачная попытка шокировать читателя. Автор и не знал, что в буддизме это давно известно.

Эдвард Брайант. War Stories (не позднее 1979)

В статье (автор Rob Latham) прочитал, что это фрагменты романа, который так и не был опубликован, и скорее всего потому, что не был опубликован TLDV. Это объясняет фрагментарность. Местами интересно, в целом виде возможно получилось бы очень хорошо.

Стивен Дэдмен. The Great Forest Lawn Clearance Sale—Hurry, Last Days!! (1990)

Рассказ про телеевангелистов и настоящего Иисуса. Сейчас уже не очень смешно, да и неактуально, просто просроченный юмористический рассказ.

Сесил Кастеллучи. After Taste (2024)

Рассказ про контакт через поедание, какая-никакая новизна в инверсии кто кого поедает. Автор думает, что кого-то шокирует, но нет.

Стив Хербст. Leveled Best (не позднее 1979)

Маленький рассказ про пыточное устранение инакомыслия. Главное тут форма, но это уже было.

+ Альфред Ван Вогт. The Time of the Skin (не позднее 1979)

Это, наверное, лучший рассказ сборника. У службы безопасности космопорта ситуация типа как с Томом Хэнксом из х/ф «Терминал», только с очень интересными ван-вогтовскими осложнениями. Ван Вогт, как ни странно для 1979 года, здесь вполне торт.

Джон Морресси. Rundown (не позднее 1979)

В значительной мере форма над содержанием — рассказ, составленный из фрагментов пресс-релизов, конечно о конце света. Но в общем неплохо получилось (потому что короткий).

+ Кори Доктороу. The Weight of a Feather (The Weight of a Heart) (2024)

Очень неплохой рассказ. «Отменённому» современным общественным мнением человеку предлагают на время медийного шума пожить в лагере для «отменённых» лиц, сугубо добровольно. Первоначально он думает, что лагерь служит для того, чтобы отучать от неприемлемых современным обществом наклонностей. Затем склоняется к мысли, что это лагерь для покаяния. Это тоже не так. Чисто социальная фантастика, без каких-то технических вещей.

Джонатан Фаст. The Malibu Fault (не позднее 1979)

«Атмосферный» рассказ о том, как понаехавшие превратили Малибу в Нью-Йорк. Ещё одна просроченная шутка.

Говард Фаст. The Size of the Problem (не позднее 1990)

Неплохой рассказ, вроде коротких ранних рассказов Дика, пациент рассказывает психиатру, что психиатр ему снится. А ещё он муравей. А где шок контент-то?

+ Роберт Виснер. A Night at the Opera (не позднее 1979)

Очень хороший весёлый рассказ с чёрным юмором про современное искусство, ещё и написанный отличным языком.

Стивен Атли. Goodbye (не позднее 1979)

Шляпа. Составитель зачем-то в предисловии пишет об оригинальности, как будто и не было рассказа «Корабль отплывает в полночь». Тут вся оригинальность заключается в том, что любовное письмо заканчивается словами «фак ю».

+ Роберт Шекли. Primordial Follies (не позднее 1979)

Очень хороший смешной рассказ позднего Шекли про сотворение вселенной. В предуведомлении составитель предупреждает про неполиткорректность по гендерному вопросу. Как будто фамилии автора недостаточно.

Дэвид Брин. Men in White (2024)

Шляпа. Как Эллисон писал по поводу отказа принять рассказ Хайнлайна, «fails as a story»: это не рассказ, а тупая прокламация.

Дэн Симмонс. The Final Pogrom (1982)

На этот рассказ должен был прийтись максимум заявленной «скандальности» сборника — а в этом году он приобрёл ещё и добавленную актуальность. Израиль втянул США в свою очередную разборку с арабским миром (надо же), которая закончилась очень-очень плохо — Израиль больше не существует в физическом смысле. США хотели бы забыть это дело как можно тщательнее, и для этого нет ничего лучшего, чем окончательное решение еврейского вопроса. Уши и сова? Да. Ничего принципиально нового автор не изобретает — вместо газенвагенов теперь газенфлюгцойге, а для сжигания тел высокоэффективная высокотемпературная плазма. Евреи ведутся на «релокацию», как будто и не было предыдущего раза. В общем глупость получилась, но шок вроде бы сработал, судя по американским отзывам на сборник.

Уорд Мур. Falling from Grace (не позднее 1979)

Постапокалиптические зумеры восстанавливают цивилизацию по ископаемым рекламным объявлениям и заголовкам жёлтой прессы. Местами смешно.

+ Адриан Чайковски. First Sight (2024)

Идеальный рассказ сборника: он и про зрение, и про опасности, вызванные увиденным, и включает современные моральные борения, ещё и шекли-твист в конце есть. Для меня небольшой недостаток в том, что абсолютно всё в рассказе сделано на этот заказ.

Кайо Хартенбаум. Binary System (2024)

Рассказ по квоте от небинарного автора про космического хикки. Рассказ выдаёт возраст автора (19).

Пэт Ходжилл. Dark Threshold (не позднее 1979)

Мистический рассказ — должен же быть хоть один в сборнике. Маленькая «атмосферная» зарисовка в готическом стиле. Без особой оригинальности.

Милдред Дауни Броксон. The Danann Children Laugh (не позднее 1979)

Рассказ по ирландскому фольклору, ничего оригинального.

Джеймс С. А. Кори. Judas Iscariot Didn’t Kill Himself: A Story in Fragments (2024)

Второй рассказ в сборнике про «новую мораль», по форме побогаче и имеет детективную структуру. Очень противные персонажи.

Дж. Майкл Стражински. Afterword» Tetelestai! Compiling The Last Dangerous Visions

Подробности по выбору финалистов, очень интересно, включает фото машинописных страниц 1979 года с содержанием сборника и тогдашние комментарии Эллисона.

В общем и целом сборник важен как завершение истории TLDV и комментарии к ней. В дополнение мы получаем немножко хороших рассказов и в нагрузку чуть больше рассказов которые так себе. И, в отличие от предыдущих сборников, почти ничего здесь не способно шокировать современного читателя.