Джек Ритчи «Требуется убийца»

Профессор психологии Джеймс Паркерсон проводит исследование, связанное с проблемой внутрисемейных отношений. Его очень интересует та стадия, когда один из партнеров дозревает до мысли, как бы ему избавиться от другого. Только вот своей формой это исследование больше смахивает на реальную преступную организацию, ведущую свой грязный бизнес через бульварную прессу...

Сюжет новеллы развивается по неожиданному пути: вначале это что-то типа социального опроса, максимально приближенного к реальности, но с течением времени причина и следствие меняются местами и опрос превращается в ту самую «фирму убийств», против которой он вначале был направлен. Похоже, для Америки это вполне обыденное явление — заказывать убийство своих партнеров. Это особенно удивляет, ибо правовая система в этой стране функционирует как нельзя хорошо. Если хотите развестись — какие проблемы могут быть? Идите к адвокату, и он всё проведет как надо — без лишней нервотрепки и назойливого морализма. Это, ведь, бизнес! Такой же, как к примеру, продажа пирожков или турпутевок в другую страну. Но американцы всё же предпочитают криминальный способ разборок! Уму непостижимо, откуда у них берется столько ненависти, что бескровный способ развода даже не рассматривается вообще. Вот и профессор Паркерсон познает на собственной шкуре обратную сторону затеянного им мероприятия. Его отношение к собственной жене большой любовью назвать нельзя, так что ответную реакцию последней становится несложно предсказать. Впрочем, подозрение профессора базируется лишь на единственном факте: неизвестный заказчик точно так же пишет слово «интерпретация», как и его жена. Но я лично не думаю, что из этого автоматически следует его полное отождествление с последней. Скорее всего, профессор просто настолько проникся своим исследованием, что сам стал немного параноиком, переняв у своих пациентов маниакальную подозрительность и неверие в людей. Если это действительно так, тогда концовка и в самом деле кажется парадоксальной: за что боролись, на то и напоролись! Если же я не угадал, то финал становится слишком тривиальным: исследование позволило его автору выяснить лишь неверность собственной жены. Не исключено, что вы, уважаемый читатель, придумаете свою собственную версию, несхожую с моей. Но всё равно суть сей истории выражается одной фразой: перед тем, как заняться каким-либо исследованием, постарайтесь применить его по отношению к себе. Вполне вероятно, что тогда вы его вообще не начнете и тем самым сэкономите себе время для более продуктивных занятий.

------------

РЕЗЮМЕ: рассказ об одном социологическом исследовании, которое имело для его инициатора весьма неожиданные последствия. Странные всё же эти людишки: сначала женятся и клянутся друг другу в вечной любви, а уже через два года дезавуируют свои же клятвы и прибегают к услугам «третьих лиц». Где ваша логика, мсье Синяя Борода?!