Ядвига Врублевская «Три сестры и три казни»

Когда к отцу трёх дочерей приехал в гости молодой князь, то каждая из них мечтала выйти за него замуж. По мнению старших сестёр у младшенькой, приёмной, шансов не было никаких – уж очень плохая из неё рукодельница выходила. Лютую злобу затаили они на младшую сестру – ведь именно она приглянулась князю и именно она стала его женой. И до того извела старших сестёр ненависть и зависть к младшенькой, что задумали они самое страшное зло – убийство. Но когда свершилось задуманное, то оказалось, что всё только начинается.

Ядвига Рублевская использовала для создания рассказа сказку, которая послужила основой для сюжета «Сказки о царе Салтане». Только воссоздавала она страшный вариант для взрослых, в котором есть множество страшных сцен, изрядно приправленных густой мистикой, переложенный потом в детскую сказку. Как уже давно известно, подобные «чёрные варианты» сказок есть у многих писателей. Достаточно вспомнить страшные сказки братьев Гримм, как станет понятно, о чём идёт речь.

Действие сказки происходит в средневековой Польше и во время прочтения заметно, что исторического материала автор использовала огромное количество. Начиная от описаний быта и традиций, заканчивая текстами молитв на польском языке в русской транскрипции. Погружение во время и пространство происходит достаточно глубокое, чтобы проникнуться духом истории. А уж история удовлетворит даже самого взыскательного любителя тёмных сюжетов. Это сказка о том, как вершится настоящее правосудие, о котором живущим на грешной земле остаётся только мечтать. Описания моральных мучений средней сестры, которая с самого начала сомневалась в том, чтобы пойти на отчаянный шаг, пожалуй самая страшная часть произведения. Религиозный элемент в виде молитв, тексты которых приводятся в сказке, придают колорита и атмосферности, выводя повествование на более высокий уровень восприятия.

Стоит также отметить литературный стиль, который использует Врублевская. Читая текст, не покидает ощущение того, что историю мы слышим из уст сказительницы. Сама собой вырисовывается стоящая на столе свеча, служащая единственным источником света в крестьянской избе. Благообразного вида старушка, смотря на слушателя, не видит его, поскольку взгляд её пронзает время и пространство. Тело говорит, а душа в это время всё время находится рядом с персонажами сказки. Возможно именно в таком антураже слушал сказки своей няни Арины Родионовны юный Саша Пушкин. А для того, чтобы появился такой образ, нужно обладать отменным стилистическим вкусом и даром настоящего писателя.

Стильная и атмосферная литературная сказка с мрачным мистическим сюжетом. Поучительная, но не морализаторствующая. Если хочется прочитать нетривиальный хоррор-рассказ, наслаждаясь при этом высоким литературным слогом, то «Три сестры и три казни» — идеальный вариант.