Уильям Фолкнер «Дерево, которое исполняет желания»
Вместе с маленькой девочкой Далси и ее друзьями читатели сказки совершат путешествие в мир детских фантазий и снов. Проделав полный удивительных приключений путь и отыскав Волшебное Дерево, герои книжки осуществят свои сокровенные желания и увидят, что из этого получилось.
Впервые на рус. яз. в пер. с англ. О. Рудакова фрагмент сказки под назв. «Дерево желаний» с 8-ю ч/б рисунками Ю. Владимирова и Ф. Терлецкого тиражом 791 000 экз. опубл. в журнале «Пионер» (М.. 1967) в №12 (Декабрь) на стр. 47 — 53.
Впервые полностью на рус. яз. под названием «Дерево желаний. Повесть-сказка Уильяма Фолкнера» в переводе с англ. П. Длуголенской с ч/б рисунками Ю. Бочкарёва опубл. тиражом 55 000 экз. в 2-х номерах журнала «Искорка» (ежемесячник газеты «Ленинские искры»; Л., 1979): № 11 (Ноябрь). С. 31 — 39; № 12 (Декабрь). с. 39 — 47.
Входит в:
— журнал «Пионер 1967'12», 1967 г.
- /период:
- 1960-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (2)
- /перевод:
- И. Павлычева (1), О. Рудаков (1)
2001 г.
Периодика:
1967 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва