Яцек Пекара «Miasto Słowa Bożego»

Итальянские приключения инквизитора

***

«Город слова Божьего» — на данный момент последний изданный роман Яцека Пекары в рамках инквизиторского цикла. Вместе с тем это самая объёмная книга о Мордимере (наряду с «Дневником моровых времён»). В этом романе Маддердину вновь предстоит отправиться на задание, правда, не по приказу Официума.

…Мордимер ведёт праздную жизнь. А что ещё ему осталось после провала в Вайльбурге? Нет, это его не поняли, он-то всё делал правильно. Очередной виток судьбы позволяет завести знакомство с герцогом фон Зольхеймом. Подкладывая под Мордимера девок и спаивая его, дворянин убеждает Маддердина отправиться в Италию за фамильными реликвиями в виде золотых доспехов. Ныне те в загребущих тамошних банкиров, но он, фон Зольхейм всё уладил, договорённости подписаны, Мордимеру по сути нужно просто побыть курьером. Статус инквизитора станет дополнительным подспорьем. Но дела в Италии оказываются куда сложнее банальной доставки золотых доспехов…

Итак, с эпидемии кашлицы в Вайльбурге минуло полтора года. Маддердин снова в немилости. Но вера в Господа всё так же пламенна и горяча, поэтому Мордимер быстро соглашается на просьбу фон Зольхейма, ведь это святые реликвии, а не просто сентиментальная блажь. Доспехи принадлежали герою Тёмных веков! Праздные возлияния смеются дорогой и изучением итальянских нравов. И так уж случилось, что Маддердина ангажируют уже итальянские власти! Как же, подчистую вырезана целая семья, а единственная выжившая впала в летаргию. Не замешаны ли тут тёмные силы? В общем, в этом томе приключения инквизитора оказываются разнообразными. Куртуазные диалоги, дуэли, расследования, пытки, бесконечные телесные сношания, нашлось место потусторонним врагам и даже путешествию в иномирье! Правда, последнего хоть и много (сиречь, не единожды), сами путешествия не особо доставляют читательской радости. Увы, это не хождения по типу тех, что были в «Костяном Галеоне» или «Русинной трилогии». Так, коротко, формально, хотя и полезно для дела. Отдельно хочется отметить интертекстуальный характер романа. Подобная черта присуща почти всему инквизиторскому циклу, но пан Пекара помалкивает, не особо признавая, где зарыл собак. Здесь же в конце романа читателя ждут объёмные авторские примечания. И не все очевидны, а потому примечания автору обязательно нужно занести в плюсы. Вот только в одном из примечаний пан Пекара (и его издатели) допустили грубую ошибку, приписав авторство картины не тому художнику.

Что касаемо интриг, бэкграунда и заделов на будущее: можно было бы и лучше. Конечная интрига решается не только руками Мордимера. Бэкграунда формально много – тут упоминаются почти все произведения, которые предшествуют «Городу» по хронологии событий, но важных связей маловато. О будущем – Мордимер снова отправляется в мир. Как, куда и зачем – тайна за семью печатями. Пекара обещает ещё ворох книг (тут и «Тёмные века», и «Мясник из Назарета», и «Черную смерть», и вроде как книгу про Валерию Флавию, есть у него мысли и про историю Семи великих римлян), но мостик (окончательный) к основной тетралогии виднеется лишь зыбко. Мордимер всё ближе к тому, который был в «Слуге Божьем» (или будет, в зависимости от порядка чтения, выбранного вами). По большому счёту «Город» как таковой оказывается проходным. И это при наличии Кнабе! За что точно надо похвалить Пекару, так это за идею с демонами. Вот это прям находка.

Заключение: не лучший роман Пекары о Мордимере. Даже «Дневник» (критикуемый!) кажется интереснее. А так – много воды (особенно постельных утех и возлияний), мало инквизиторских дел. Понятно, что трансформируется сам Инквизиториум, мракобесия всё меньше. Вот только, помнится, в основной тетралогии оного было больше. А потому нарисовывается внутреннее противоречие.

8 инквизиторов из 10.

Ну, нормуль вообще.

Я всего инквизитора из вышедшего освоил, в топе, конечно же, русинная трилогия и серия пламя и крест. Они раскрывают мир книги и дают хоть какие то ответы на вопросы. Но речь не о них, а о данной книге.

Сюжет после дневник чумных времён.

В общем, Мордимер Катриныч тусит с девчонками, получает задание забрать доспех-реликвию в Италии. Поехал, встретился там с препятствиями, местным крутым политическим деятелем, который потомок пришельцев. С рогами, но не демон. Далее парочка расследований, убийств, все как всегда идёт не так. Ну и решил он забить и поехать домой. Но тут пришел Дитрих и сказал,что «ты братан прошлый раз на куролесить, город сжёг, план наш хитрый провалил, лишил нас доходов, в этот раз делай по нашему плану все». Мордимер обиделся, почувствовал себя пешкой, но согласился. Кстати, Дитриху за 400лет примерно , представляете? Так ещё и Наташку с собой захватил, как трофей (русинная трилогия). Взрослый мужик, а также это он мог грохнуть Исландию. Ну и забрал доспех, политика и успешно выполнил миссию. Политик пригодится , тк умный тип. Как Ленин, примерно. Доспех из золота, но он важная боевая реликвия. То, как получил по памяти от Дитриха (русинная трилогия)- тоже не помнит. Но в целом- полный хеппи энд. Пойдет.

Резюмирую:

Рекомендую читать пламя и крест, там сразу суть, ответы и плавный переход к будущим книгам. В ТЧ небольшое раскрытие личности Дитриха. Непростой мужик, хотя в Амшиласе все там серьезные типы.

Как всегда, получил удовольствие от новой книги этого цикла, Не сказать, что сюжет какой-то замысловатый, но катится ровно, читается с интересом. Хорошая книга, чтобы отдохнуть.