Тимоти Зан «The Icarus Twin»

В течение многих лет Грегори Рорк и его напарница-кадолианка Селена работали крокеттами, прочесывая атмосферы необитаемых миров в поисках мест, которые могли бы быть колонизированы или содержали ценные ресурсы. Теперь они работают на Icarus Group, сверхсекретную правительственную организацию, охотящуюся за порталами, созданными давно исчезнувшей инопланетной расой, порталами, которые могут отправить человека на сотни или тысячи световых лет в мгновение ока.

Рорк и Селена ищут очередной портал, когда обнаруживают, что кто-то, похоже, преследует их. Они ускользают от преследователей и, вернувшись, обнаруживают, что человек по имени Истон Дент искал в базах данных «Спирали» имена Грегори Рорка и Икара.

Рорк неохотно соглашается встретиться с ним. Но этот первый контакт прерывается, и несколько часов спустя Рорка арестовывают и обвиняют в убийстве Дента.