Точи Онибучи «Harmattan Season»

Ветерану и частному детективу Бубакару многого не нужно ― и меньше всего он хочет неприятностей, ― но неприятности, кажется, всегда находят его сами. Работы почти не осталось, и он предпочел бы, чтобы его оставили в покое, чтобы он мог разобраться со своими счетами, когда Харматтан обрушится на город и покроет его пылью, но Бубе не повезло, он застрял между двумя культурами и двумя мирами.

Когда истекающая кровью женщина появляется на пороге его дома только для того, чтобы так же внезапно исчезнуть, Буба невольно оказывается втянутым в тайны города, балансирующего на грани резни. Французские оккупанты стремятся сохранить мир любой ценой, а коренное население уже давно расколото на беспокойные группировки, соперничающие за шанс вернуть себе утраченное наследие и способности. Поскольку каждая с таким трудом добытая подсказка раскрывает новые ужасающие истины, Бубе, возможно, придется раскрыть те части себя, которые он так долго скрывал, и решить, что он готов предложить в следующий раз.