Самуил Маршак «Коротко, но ясно»

В произведение входит:

I. ПО СВЕЖИМ СЛЕДАМ
Птичий двор («Давно ль, давно ль...») (1947)		7.00 (1)	-
Бразилия  [= В бразильской оранжерее;«Когда-то из Бразилии...»] (1945)		6.00 (1)	-
О чём думает мистер Барух (1947)		5.00 (1)	-
Мосли в Оксфорде («Прибежали лордов дети...») (1947)			-
Разлука без печали («В младших классах нас учили...») (1947)			-
II. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
Из книги «Акула, гиена и волк» написано в 1938			-
Новогодняя речь в парламенте («В Палату общин, в сумрачный Вестминстер…»)  [= Новогодняя речь в парламенте 31 декабря 1938 года; Крокодил; Гость;Речь в парламенте 31 декабря 1938 года] (1938), написано в 1938		7.38 (8)	-
Вся Европа («Кличет Гитлер Риббентропа...») (1941), написано в 1941		7.20 (10)	-
Партизанский плакат («Днём барон сказал крестьянам...»)  [= Долг платежом красен ("Днём фашист сказал крестьянам..."); Шапка и каска;Партизанский поклон] (1941), написано в 1941		7.00 (10)	-
Битая карта  [= «Картежный плут и шулер ловкий...»] (1944)			-
О русском городе и о немецком подполковнике («Возвратились Великие Луки...»)  [= О русском городе и немецком подполковнике] (1943)		8.00 (3)	-
Последние итоги, или Дитмар в тоге («Когда, бывало, в старину...») (1944)		6.25 (12)	-
Невольное признание («Из-за границ...»)  [= «Гитлер-югенд»] (1944)			-
Берлинская эпиграмма («Год восемнадцатый не повторится ныне!..») (1945), написано в 1945		7.60 (20)	-
Год 1941... и год 1945! («На площади в Германии...») (1945)			-
Скамья подсудимых  [= «Потерял фон Геринг вес...»]			-
1946 («Была тесна когда-то им Европа...»)  [= Последняя цифра;Последняя цифра, или канун 1946 года] (1946)		7.29 (7)	-
Лягушка и глобус («Увидев глобус за стеклом окна...») (1944)			-
III. ПЕРЕВОДЫ
Честная бедность / Song - (For a' That and a’ That)  [= A Man's a Man for a' That; Прежде всего; При этом, при этом; "Но люди – мы, при этом…"; Вторая песня моряка] (1795), написано в 1795 // Автор: Роберт Бёрнс		8.35 (72)	-
Дерево свободы / The Tree of Liberty (1838) [оригинал ошибочно приписан Роберту Бёрнсу] // Автор: Неизвестный автор		7.36 (22)	-
К портрету духовного лица / On the Rev. Dr. Babington’s looks  [= The Parson’s Looks; On Hearing It Asserted Falsehood; К портрету аббата; Эпиграмма по поводу мнения о том, что сами глаза преподобного Бэббингтона источают ложь; Об услышанном, будто ложь сквозит в каждом взгляде преп. доктора Бейбингтона] (1808), написано в 1794 // Автор: Роберт Бёрнс		8.32 (19)	-
Поклоннику знати / The Toadeater  [= Придворному низкопоклоннику; Завсегдатаю передних; Подхалим; Лизоблюд; Эпиграмма на хвастуна] (1828), написано в 1788 // Автор: Роберт Бёрнс		7.41 (17)	-
Эпитафия Вильяму Грэхему, эсквайру / On Wm. Graham, Esq., of Mossknowe  [= On W-Gr-h-m Esq. of M-sskn-w; Эпитафия провинциальному дворянину; Эпиграмма на Уильяма Грэхема из Мосскноу, эсквайра] (1840), написано в 1794 // Автор: Роберт Бёрнс		7.84 (19)	-
Ответ на угрозу злонамеренного критика / Reply to a Censurious Critic  [= The Poet's Reply to the Threat of a Censurious Critic; Ответ поэта на угрозу цензора; Ответ на нападки Зоила; Ответ священнику из Глэдзмьюира] (1834), написано в 1787 // Автор: Роберт Бёрнс		7.38 (13)	-
Художнику / Epigram Addressed to an Artist  [= Эпиграмма, адресованная художнику; Эпиграмма на художника] (1835), написано в 1787 // Автор: Роберт Бёрнс		7.64 (11)	-
Надпись на могиле скряги  [= Эпитафия скряге] // Автор: Роберт Бёрнс		7.00 (4)	-
Напрасные усилия // Автор: Александр Поуп		7.23 (13)	-
О пьянстве / "If on my theme I rightly think..."  [= Пять поводов выпить; "Напиться можно, человече..."] // Автор: Генри Олдрич		8.55 (11)	-
IV. РАССКАЗЫ В СТИХАХ
Мельник, мальчик и осёл  [= Прогулка на осле] (1930)		8.58 (41)	-	2 отз.
Поросята (1923)		9.00 (1)	-
Сказка про короля и солдата  [= Баллада о короле и солдате; Сказка; Кто важней] (1941)		7.90 (20)	-
Старуха, дверь закрой!  [= «Под праздник, под мартынов день…»; Кому дверь закрывать] (1946)		8.63 (50)	-
Басенка о Васеньке («В одной из школ…») (1947)		6.56 (9)	-
Мыльные пузыри (1947)		7.36 (14)	-