Роберт Ллойд Фиш «Лотерея»
Малдун безоговорочно верит в способности старой мисс Джилхули, экстрасенса из Сейлема, и потому, когда на его просьбу помочь в денежных делах она ответила «Сколько лет твоей теще?», он сразу начал действовать…
Лотерея (рассказ) // газ. «Совершенно секретно» № 1/117 от 01/1999, без указания переводчика, илл.: Игорь Гончарук.
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1978 (Vol. 72, No. 2. Whole No. 417)», 1978 г.
— антологию «Ellery Queen’s Anthology Spring 1983. Ellery Queen’s Eyewitnesses», 1983 г.
— антологию «Murder and Mystery in Boston», 1987 г.
— газету «Совершенно секретно 1999'01», 1999 г.
— журнал «Искатель 2002'4», 2002 г.
- /языки:
- русский (2), английский (4)
- /тип:
- книги (3), периодика (3)
- /перевод:
- В. Вебер (2)
Периодика:
1978 г.
1999 г.
2002 г.
Издания на иностранных языках:
1983 г.
1983 г.
1987 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
vanishrap, 13 августа 2024 г.
Это юмористическая история о человеке, который крайне впечатлителен и суеверен, и ищет богатства и успеха легкими путями. Он полностью полагается на свою провидицу-гадалку, которая сказала ему, что его счастливое число — это возраст его тёщи.
Герой начинает видеть это число повсюду, и его суеверие толкает его на необдуманные и рискованные азартные поступки, в попытках доказать себе, что успех у него почти в руках. Он верит, что нужно лишь правильно расшифровать послание гадалки.
Рассказ иронично подчеркивает, как люди, руководствуясь суевериями, могут интерпретировать любые события как знаки судьбы, предпочитая слушаться своей несуществующей интуиции, нежели здравого смысла. Это лёгкий и интересный рассказ, несмотря на тёмные события, происходящие с героем.